Table of Contents

Native Korean adverbs

Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6 Part 7

-내

RankingWordExplanationDefinition
1507마침내 finally, at last, eventually, in the long run
2332끝내 to the last, to the (bitter) end ¶ 그는 끝내 내 펜을 돌려주지 않았다 He never returned my pen to me
2405내내01 throughout, all along, all the time, from start to finish
3544이내03 soon, presently, right away, before long; ever since, ever afterward
12468못내
13082겨우내
26179끝끝내

-뜩

RankingWordExplanationDefinition
2166잔뜩 to capacity, till full (drink, fill glass); extremely, intensely
12975퍼뜩
27094번뜩01
44236문뜩문뜩
45215번뜩번뜩
47548섬뜩
58417히뜩

-쭉

RankingWordExplanationDefinition
3607
29279쭉쭉01
32043들쭉날쭉
37905헤벌쭉
46321비쭉01
46493삐쭉삐쭉01
48944실쭉

-떡

RankingWordExplanationDefinition
3810벌떡 suddenly, abruptly
19793헐레벌떡
26172끄떡
26603떡03
38133훌떡01
45242벌떡벌떡
56535펄떡펄떡

-썩

RankingWordExplanationDefinition
5944썩01 very much, greatly; right away, immediately
22036털썩
22112풀썩
29373철썩
42965들썩01
42966들썩들썩
43090떠들썩02

-뚝

RankingWordExplanationDefinition
8729뚝02그치는 모양 suddenly, unexpectedly
8872우뚝 high, aloft; eminently, promiently, outstandingly
9997뚝뚝01빗방울이 ~ 떨어지다 dropping one by one (tears, drops of rain); with snaps, with creaks; rapping, knocking
13256뚝01떨어지는 소리
36081절뚝절뚝
43168뚝뚝02성적이 ~ 떨어지다
50497오뚝

-끈

RankingWordExplanationDefinition
14445불끈
22282후끈
24857질끈
30038화끈
32079따끈따끈
36516지끈지끈02머리가 아픔
54096지끈01~ 부러지다

-물

RankingWordExplanationDefinition
17355우물우물02
35211우물쭈물
40951까물까물
41037꼬물꼬물
49737어물어물
50527오물오물02
50528오물조물

-직

RankingWordExplanationDefinition
201아직01 still, so far, yet
2140오직01 only, merely, solely
44650바지직
46473뿌지직
54253직02
54557찌직찌직

-주

RankingWordExplanationDefinition
274아주01 very, extremely; completely, altogether
674자주01 often, frequently
2250마주01 face to face
28054아주아주
49343안주01
52352자주자주

-기

RankingWordExplanationDefinition
475갑자기 suddenly, abruptly
14309모름지기01
19116옹기종기
22345갈기갈기 (tear paper) to pieces, to shreds
28189얼기설기
40655급자기

-치

RankingWordExplanationDefinition
580마치03 as if (she had been a daughter), just like
6123일찌감치 (rather) early
6675저만치 저만큼, so, like that, so much, to that extent
10016멀찌감치 from a distance
21564자그마치
22744꼬치꼬치02

-씬

RankingWordExplanationDefinition
642훨씬 by far
23285물씬01
25473흠씬
34786얼씬01
38140휠씬
44362물씬물씬01

-척

RankingWordExplanationDefinition
1169무척01 very, highly, exceedingly
16202척척03돈을 ~ 내놓다
19537척04담배를 ~ 꺼내 물다
24936척03~ 버티고 앉다
26555뒤척
54781척척02가지가 ~ 늘어지다

-가

RankingWordExplanationDefinition
1415게다가 besides, further, in addition; to make matters worse
1700언젠가 some time ago, once, before; sometime, some day, one of these days
8845어쩌다가 by chance, by accident, casually; sometimes, occasionally, now and then
13671이따가
38239가다가
46885삼가01

-고

RankingWordExplanationDefinition
3368이윽고 finally, eventually, at last
9106두고두고 over and over, again and again (think about sth); for a long time, forever, for good
10518무턱대고
14639어쩌고저쩌고
35266울고불고
42147대놓고

-야

RankingWordExplanationDefinition
4261그제서야 나는 그제서야 안심이 되었다 Only then did I come to feel at ease
5866그제야 for the first time, only when, not until
6864이제야 finally, eventually, at last
7190기껏해야 only, at most, at best
9063그야 그야 그렇지만 It may be so, but; 그야 물론이지 It is a matter of course that; 그야 그럴 수 있지 That is quite possible.
19008야야야

-빡

RankingWordExplanationDefinition
9500깜빡 with a flash
37769함빡
41044꼬빡01
49744어빡자빡
57879홈빡
57880홈빡홈빡

-청

RankingWordExplanationDefinition
11955엄청
38178흥청망청
57585허청허청
58251휘영청
58257휘청
58364흥청흥청

-질

RankingWordExplanationDefinition
13813질질01끌리는 소리
24859질질02자꾸 흘리는 모양
34759어질어질
38440간질간질
44801반질반질
46492삐질삐질

-벅

RankingWordExplanationDefinition
20466뚜벅뚜벅
22750꾸벅
24603저벅저벅01
25119터벅터벅01
27093벅벅01
31269꾸벅꾸벅01

-욱

RankingWordExplanationDefinition
273더욱 more, still more, more and more
7211더더욱 ‘더욱’을 강조하여 이르는 말
26458더욱더욱
50993욱01
50995욱욱80

-우

RankingWordExplanationDefinition
393매우01 very, exceedingly
1648겨우 barely, narrowly (win, escape); just, no more than (seven o'clock, three days away)
22422겨우겨우
24303우우01
50906우02

-막

RankingWordExplanationDefinition
1159막02마구 violently, severely, badly, harshly; recklessly, carelessly
1817막01바로 지금 just, just now, about to, on the point of
32236막03막상
37307토막토막
54491짤막짤막

-면

RankingWordExplanationDefinition
1354어쩌면 maybe, perhaps, possibly ¶ 어쩌면 그럴지도 모른다 It could be so; how ¶ 어쩌면 이렇게 추울까! How cold it is!
6534걸핏하면 easily, too often, readily (beat his wife, cry, take offense)
8607하마터면 nearly, almost, barely, narrowly
19667툭하면
26133까딱하면

-어

RankingWordExplanationDefinition
1764이어01 continuously, consecutively; subsequently
2078드디어 finally, at last
5199도리어 on the contrary, instead, rather, all the more ¶ 그것은 도리어 곤란하다 It is still more difficult.
9044곧이어 바로 뒤따라
10850통틀어

-러

RankingWordExplanationDefinition
2101아울러 and, both, together with, in addition, as well as, besides
2392일부러 deliberately, intentionally, on purpose; knowingly; specially, expressly
4267더러01 sometimes, occasionally; some, a little, somewhat
51696이러구러
51698이러이러

-통

RankingWordExplanationDefinition
2253온통 all, wholly, entirely
10846통07
26536된통
29660통통02울리는 소리
56169통통01살이 찐 모양

-충

RankingWordExplanationDefinition
2824대충01 approximately, roughly, nearly, about, almost
20219껑충01
20377대충대충
31248껑충껑충
40990깡충깡충

-게

RankingWordExplanationDefinition
2996되게 very, exceedingly, terribly
18140그러게
35287워치게
44393뭉게뭉게
50577오지게

-하

RankingWordExplanationDefinition
3255하하01 (웃음소리) ha-ha
22139하01아주
29839하02입김을 ~ 불다
50676와하하
51482으하하

-탕

RankingWordExplanationDefinition
3610탕02 bang, boom, with a bang (when slamming a door, when a gun goes off)
6162한바탕 a round, a bout ¶ 비가 한바탕 쏟아지다가 그쳤다 After a short gust of rain, it cleared up.
29625탕탕02
50918우당탕
56277퉁탕

-뻑

RankingWordExplanationDefinition
7433흠뻑 to one's heart content; very wet, completely wet
41004꺼뻑
41091꾸뻑
46445뻑뻑03
49092썸뻑01

-끗

RankingWordExplanationDefinition
9426힐끗 catching a glimpse (at the ring at my finger)
19882희끗희끗01
33445뻥끗02
46483삐끗
58322흘끗

-깍

RankingWordExplanationDefinition
9499깍깍 caw (sound of a crow)
22745꼴깍
32094딸깍
52625재깍재깍01빨리 해치움
52626재깍재깍02맞부딪치는 소리

-쓱

RankingWordExplanationDefinition
10659
18968쓱쓱
51474으쓱01
51476으쓱으쓱01
51477으쓱으쓱02

-삐

RankingWordExplanationDefinition
11130바삐
13422삐삐03
46477
46486삐삐80새 울음 소리
57122하루바삐

-꾹

RankingWordExplanationDefinition
11645
13168꾹꾹01힘을 주는 모양
16748딸꾹
18717뻐꾹
41092꾹꾹02비둘기 우는 소리

-둥

RankingWordExplanationDefinition
12434둥둥02떠서 움직이는 모양
17878허둥지둥
33408빈둥빈둥
38860건둥건둥01
41350내둥

-릉

RankingWordExplanationDefinition
14268따르릉
29282찌르릉
32016드르릉
35208우르릉
50667와르릉

-동

RankingWordExplanationDefinition
15422동동02발을 구르는 모양
20420동동03떠서 움직이는 모양
23093딩동
43039딩댕동
43040딩동딩동

-둑

RankingWordExplanationDefinition
21159싹둑
34726어둑어둑
40962깍둑깍둑
49049싹둑싹둑
50921우두둑

-뚱

RankingWordExplanationDefinition
22397갸우뚱
23058뒤뚱뒤뚱
26732멀뚱멀뚱01
40816기우뚱
58356흥뚱항뚱

-착

RankingWordExplanationDefinition
24907착01~ 달라붙다
36712착02의자에 ~ 걸터앉다
36713착03거금을 ~ 내놓다
36714착80
54625착착01

-각

RankingWordExplanationDefinition
26610또각
29048조각조각
32093딸각
46499사각사각
54611착각착각

-덩

RankingWordExplanationDefinition
29798풍덩
34485쑹덩쑹덩
44417미끈덩
56040털커덩
58294흐리멍덩