Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- japanese [2011/10/16 19:55]
monkeypuzzle created
+++ japanese [2012/11/03 00:41] (current)
monkeypuzzle [Phonetic components]
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Japanese ======
+===== Phonetic components =====
+^ On reading ^ Characters ^ Exceptions ^
+| い　| 違囲*偉緯 | |
+| いん　| 因咽姻 | |
+| おく | 億憶臆 | 意(い) |
+| か | 化花貨 |  |
+| か | 何可河荷苛 |  |
+| か | 家嫁稼 |  |
+| かい | 階皆楷諧 |  |
+| かく | 各格閣 | 客(きゃく) |
+| かん | 刊肝干汗幹 | 軒(けん) |
+| かん | 官管棺 |  |
+| かん | 感憾 |  |
+| き | 記起紀己(こ)忌 |  |
+| き | 期基旗棋 |  |
+| き | 機幾畿 |  |
+| ぎ | 義議儀犠 |  |
+| きゅう | 球求救 |  |
+| きょ | 巨距拒 |  |
+| きょう | 共供恭 |  |
+| ぐう |偶遇隅 | 愚(ぐ) |
+| くつ | 屈掘屈窟 |  |
+| けい | 形型刑 |  |
+| けん | 嫌兼鎌謙 |  |
+| けん | 験検険剣倹 |  |
+| けん | 建健鍵 |  |
+| ご | 誤呉娯 |  |
+| こう | 工貢攻功江紅巧 | 空(くう) |
+| こう | 構講購溝 |  |
+| こん | 根痕恨懇墾 |  |
+| さい | 裁載栽 |  |
+| さい | 菜采採彩 |  |
+| ざい | 材財 | 才(さい) |
+| さく | 作昨搾酢 |  |
+| し | 士仕誌志 |  |
+| し | 市姉刺柿 |  |
+| し | 支枝肢 | 技(ぎ) |
+| しょう | 招昭照紹召詔沼 |  |
+| しょう | 将奨 |  |
+| しん | 神伸申紳 |  |
+| せい | 精静晴清請青 | 情(じょう) |
+| そう | 装壮荘 |  |
+| そう | 層僧贈曾 |  |
+| そう | 槽遭曹 |  |
+| ちゅう | 中忠沖仲虫 |  |
+| ちゅう | 注柱駐 | 主(しゅ), 住(じゅう) |
+| ちょう | 挑兆跳眺 | 桃(とう), 逃(とう) |
+| てい | 低底邸抵 |  |
+| てき | 適敵摘滴 |  |
+| ど | 奴努怒 |  |
+| とう | 頭登豆闘痘 |  |
+| ばい | 倍培賠陪 |  |
+| はん | 反版坂板販飯阪 | 仮(か) |
+| ひ | 被皮彼疲披 |  |
+| ふ　| 付府符附腐 | |
+| ふく　| 福幅副 | |
+| ふく　| 復腹複覆 | |
+| ふん　| 粉紛雰 | 分(ぶん) |
+| へい | 丙柄　| 病(びょう) |
+| ぼ　| 募慕墓暮 | 幕(まく), 膜(まく), 模(も) |
+| ほう | 砲包抱胞飽泡 |  |
+| ほう | 方放訪芳倣 |  |
+| ぼう | 房防坊傍妨紡肪 |  |
+| ぼう | 亡望忘忙妄 |  |
+| よう | 様洋養羊窯 |  |
+| よう | 用庸踊湧 |  |
+| りょう | 寮療瞭僚 |  |
 ===== Kanji grouped by reading =====
+  * {{:kanji_by_onyomi.txt|Kanji grouped by onyomi (UTF-8)}}
   * {{:kanji_by_onyomi.docx|Kanji grouped by onyomi}}
+  * {{:kanji_by_kunyomi.txt|Kanji grouped by kunyomi (UTF-8)}}
   * {{:kanji_by_kunyomi.docx|Kanji grouped by kunyomi}}
-  * {{:kanji_by_onyomi.txt|Kanji grouped by onyomi}}
+  * {{:kanji_indexed_by_chinese_readings_final.txt|Kanji indexed by Mandarin Chinese readings (UTF-8)}}
-  * {{:kanji_by_kunyomi.txt|Kanji grouped by kunyomi}}
+  * {{:kanji_indexed_by_chinese_readings_final.docx|Kanji indexed by Mandarin Chinese readings}}
+===== Number of readings =====
+http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_j%C5%8Dy%C5%8D_kanji
+How difficult are kanji in terms of diversity of readings? Most kanji have exactly one onyomi and one kunyomi. A fair number have only one onyomi and no kunyomi.
+^Number of onyomi^Number of kunyomi^Number of kanji^ %^
+|1| 1| 928| 43.45%|
+|1| 0| 603| 28.23%|
+|1| 2| 177| 8.29%|
+|2| 1| 159| 7.44%|
+|2| 2| 64| 3.0%|
+|2| 0| 60| 2.81%|
+|1| 3| 31| 1.45%|
+|0| 1| 30| 1.4%|
+|2| 3| 21| 0.98%|
+|3| 1| 18| 0.84%|
+|3| 2| 8| 0.37%|
+|1| 4| 7| 0.33%|
+|3| 0| 5| 0.23%|
+|2| 4| 5| 0.23%|
+|3| 3| 4| 0.19%|
+|2| 5| 3| 0.14%|
+|0| 2| 3| 0.14%|
+|5| 1| 2| 0.09%|
+|1| 5| 2| 0.09%|
+|2| 6| 2| 0.09%|
+|4| 2| 1| 0.05%|
+|3| 5| 1| 0.05%|
+|4| 3| 1| 0.05%|
+|5| 2| 1| 0.05%|
+See also: {{:kanji_by_number_of_readings.txt|List of kanji by number of readings (UTF-8)}}
+===== Personal notes =====
+I consider November 11, 2010 the date I officially started to learn Japanese. However, I already wanted to learn Japanese when I was still discovering languages as a hobby, in December 2004.

jb language wiki

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools