korean:native_korean_multisyllabic_verbs_2
This is an old revision of the document!
Table of Contents
Native Korean verbs with 3+ syllables
-기다 verbs
| Ranking | Word | Explanation | Definition |
|---|---|---|---|
| 253 | 생기다 | get (a job), obtain; happen, occur, arise; come into being, form, be born; look like, seem | |
| 687 | 즐기다01 | enjoy, get pleasure from, like | |
| 753 | 옮기다 | move; transfer; infect (옮다: move; take) | |
| 1056 | 남기다 | leave, set aside; leave (a will), hand down; leave (a good impression); make a profit, gain | |
| 1063 | 여기다 | regard, consider, think, hold | |
| 1111 | 이기다01 | 적에게 ~ | win, beat; overcome, control; surmount/(knead (flour), mash (potatoes)) |
| 1459 | 넘기다 | carry across; hand over, pass on, transfer; pass (deadline); turn (pages) | |
| 1495 | 챙기다 | pack (one's clothes); take (an umbrella); gather, collect; put things in order; take care of | |
| 1516 | 맡기다 | give into a person's custody, entrust (money, luggage, responsibility) | |
| 1616 | 담기다01 | 담다 | be filled, be bottled, be put in; be included, be put into |
| 2499 | 벗기다02 | unclothe, strip (a person of his clothes); peel (a banana); remove (tiles from a roof) | |
| 2696 | 잠기다02 | 물에 ~ | sink, be flooded (a village, a house); be absorbed, be lost (in thought)/(lock, fasten) |
| 2983 | 풍기다 | give out (an odor), reek; radiate, exude (an aura); scatter (birds) | |
| 3140 | 당기다01 | pull (the trigger), draw (a bow); be attracted; stimulate one's appetite; make sth earlier (a wedding) | |
| 3192 | 숨기다 | hide, conceal | |
| 3246 | 웃기다 | make sb laugh | |
| 3606 | 쫓기다 | be pursued, be chased (by the police) | |
| 3738 | 두들기다 | beat, bang, strike repeatedly (a door, a drum) | |
| 3814 | 새기다01 | 문신을 ~ | carve (in stone), engrave, inscribe; impress (in one's memory) |
| 3991 | 빼앗기다 | (money) be taken away, be deprived of; be fascinated, be absorbed (in reading, by a woman) | |
| 4006 | 안기다02 | 사동사 | make (a person) hold (a baby) in his arms; make (a hen) sit on (eggs); lay (the blame) on (a person) |
| 4497 | 끊기다 | (contact, supply) be cut off, (phone) be disconnected | |
| 4610 | 부추기다 | incite, instigate (to fight) | |
| 4813 | 안기다01 | 피동사 | throw oneself in a person's arms; cuddle |
| 4814 | 어기다01 | break (rules, one's promise), disobey (orders), infringe, violate | |
| 5085 | 기다01 | crawl, creep (a baby; ivy; before one's superior) | |
| 5200 | 되새기다01 | 여물을 ~ | chew over and over; ruminate; meditate |
| 5266 | 잡아당기다 | pull (a rope, sb's hair, tug, jerk) | |
| 5345 | 매기다 | charge (a price) on (an article), appraise, value, give a grade | |
| 6032 | 끌어당기다 | pull, draw (a chair toward the table) | |
| 6461 | 우기다01 | insist (that one is right), persist (in one's ideas) | |
| 6918 | 튀기다01 | 물방울을 ~ | splash, splatter (water on the floor); bounce (a ball against the wall); scare away (a hare) |
| 8112 | 섬기다 | serve (one's master), work for sb, be devoted (to one's husband), obey (one's teacher), be filial (to one's parents) | |
| 8377 | 반기다 | greet, welcome, rejoice over (a guest) | |
| 8839 | 앞당기다 | advance, make sth earlier | |
| 9238 | 씻기다01 | 비에 ~ | be washed (by the rain) |
| 9315 | 잠기다01 | 문이 ~ | lock (a door), fasten |
| 9568 | 믿기다 | ‘믿다(1. 어떤 사실이나 말을 꼭 그렇게 될 것이라고 생각하거나 그렇다고 여기다)’의 피동사 | |
| 9692 | 엉기다01 | (blood, soup) congeal, curdle, clot, coagulate; jumble together, be tangled up | |
| 10077 | 비기다01 | end in a tie, come out even; cancel each other, counterbalance | |
| 10084 | 뺏기다 | 빼앗기다: be robbed of, be deprived of (one's money); be fascinated (by a woman), be absorbed (in reading) | |
| 10138 | 씻기다02 | 아이를 ~ | have a person wash |
-리다 verbs
| Ranking | Word | Explanation | Definition |
|---|---|---|---|
| 243 | 내리다01 | 눈이 ~ | fall (snow); lower, take down; alight from (plane); issue, give (orders) |
| 298 | 기다리다 | wait | |
| 380 | 걸리다01 | '걸다'의 피동사 | hang, be hung (hat, clouds); be caught (dress on a nail); be trapped; depend upon (MULTI) |
| 436 | 열리다02 | 문이 ~ | open, unscrew (lid); open, be held (exhibition); begin; become civilized (country) |
| 439 | 그리다02 | 그림을 ~ | draw, paint; describe, depict; imagine, figure |
| 472 | 올리다01 | raise (head, arm); increase (wages, price); achieve (profit); submit (document); register (entry) | |
| 505 | 돌리다04 | 팽이를 ~ | turn, spin (a top); turn (a car); work, operate (a machine); hand out, distribute (flyers); change (subject) |
| 704 | 버리다01 | throw away (garbage); leave, abandon (one's family); spoil, mar (child, health) | |
| 866 | 들리다03 | 소리가 ~ | be heard; (rumors) reach (one's ears); sound (true, strange) |
| 867 | 달리다04 | 말을 ~ | ‘닫다1(빨리 뛰어가다)’의 사동사 |
| 990 | 어울리다 | socialize, associate; match, suit, harmonize | |
| 993 | 알리다 | let sb know, inform, notify, report; tell, signal; introduce | |
| 1088 | 살리다 | save, spare, rescue; bring round, revive; give life, put vigor | |
| 1167 | 데리다 | be attended (accompanied) by, take with, bring with | |
| 1308 | 흘리다 | cry, shed, sweat, perspire, bleed; spill; drop, lose; give away, leak, reveal | |
| 1315 | 빌리다 | borrow; rent, lease, let on hire; have a person's help | |
| 1348 | 뿌리다 | sprinkle, scatter (salt, perfume, ashes); distribute, hand out (leaflets); spend money freely | |
| 1383 | 불리다04 | 선생님에게 ~ | be called (before a teacher), be invited (to a feast); be named, be labeled (a troublemaker) |
| 1386 | 차리다 | set (the table), prepare (dinner); equip oneself, dress up; mantain, preserve; come back to senses | |
| 1460 | 드리다01 | 주다 | give |
| 1559 | 울리다01 | 종이 ~ | sound, ring (a bell) |
| 1636 | 늘리다 | increase (one's fortune), augment, extend; improve (one's grammar); stretch (a rubber band) | |
| 1640 | 부리다02 | 꾀를 ~ | play (a trick); start (trouble); wield, exercise (power) |
| 1686 | 때리다01 | hit, beat, strike; criticize, attack, denounce | |
| 1737 | 풀리다 | come untied, come loose (shoelaces); (anger) melt, disappear; (problem) be solved | |
| 1749 | 떠올리다 | recall (sb's face), recollect | |
| 1790 | 달리다01 | 문에 종이 ~ | hang, be suspended (fruit, lamp); be attached (notes); depend on (one's efforts) |
| 1837 | 틀리다01 | 답이 ~ | (a guess, information) be wrong, be incorrect; be hopeless |
| 1962 | 매달리다 | (light bulb) hang, dangle; depend on (one's parents); stick to (a job); beg (sb not to go) | |
| 2007 | 실리다01 | (baggage, injured person) be loaded, be carried; be put, be printed (on a magazine) | |
| 2026 | 시달리다 | suffer (from insomnia, seasickness), be afflicted, be harassed (by mosquitoes) | |
| 2093 | 누리다01 | 행복을 ~ | enjoy (happiness, good health, a happy life) |
| 2305 | 가리다03 | 시비를 ~ | distinguish, differentiate; tell (right from wrong); be choosy |
| 2377 | 흔들리다 | (ground, tooth) shake, waver; (resolve) falter, weaver | |
| 2549 | 몰리다01 | be cornered, be driven (into a corner); flock (to the beach); be accused of, be charged | |
| 2563 | 터뜨리다 | pop, break (a balloon); detonate (a bomb); (magnolias, trees) blossom; vent (complaints) | |
| 2570 | 떨리다01 | 흔들리다 | shake, tremble (with cold); (voice) tremble (with rage) |
| 2606 | 잃어버리다 | lose (bag, money) | |
| 2621 | 떨어뜨리다 | drop (a bomb, a tray); lose (wallet); lower (price, quality); reject (applicants) | |
| 2628 | 벌리다01 | 입을 ~ | open (mouth), spread (legs), widen (space between things) |
| 2650 | 깔리다01 | be spread, (policemen) be scattered (in the streets); be sat on, be buried under (a book) | |
| 2894 | 두드리다 | knock (at a door), (rain) beat (on the window), tap (on a calculator) | |
| 2905 | 잊어버리다 | forget | |
| 2913 | 가리다02 | 시야를 ~ | hide, cover (one's face), obstruct |
| 3184 | 말씀드리다 | ||
| 3211 | 헤아리다 | count (money, stars in the sky); guess, reckon, understand (a person, sb's suffering) | |
| 3227 | 다스리다 | govern (a country); control (anger); suppress (rioters); punish (one's child) | |
| 3232 | 말리다03 | 빨래를 ~ | ‘마르다1’의 사동사; dry, make dry (clothes, fish), desiccate, dehydrate |
| 3253 | 팔리다 | sell, be sold, be in demand; be preoccupied with, be absorbed (with gambling, watching TV) | |
| 3309 | 날리다02 | 사동사 | fly, make fly (a kite); blow off (dust); lose, waste (one's fortune); become famous |
| 3699 | 엎드리다 | lie on one's face, prostrate oneself | |
| 3755 | 불리다07 | 물에 ~ | soak, macerate (in water); increase (one's fortune), extend/(be called)/(fill one's stomach) |
| 3868 | 밀리다02 | 사람들에게 ~ | be pushed, be shoved |
| 3907 | 건드리다 | ||
| 3922 | 말리다02 | 싸움을 ~ | stop (a fight), keep (sb from doing sth), dissuade |
| 3978 | 노리다01 | seek, be after (revenge, sb's money), aim for (reelection) | |
| 4141 | 어리다01 | 눈물이 ~ | (tears) gather in the eyes |
| 4411 | 놀리다01 | 흉을 보다 | tease, provoke, make fun of |
| 4425 | 밀리다01 | 방세가 ~ | be left undone, be overdue, be behind (homework, bill payments, sleep) |
| 4457 | 잘리다01 | be cut, be chopped (finger, scenes from a movie); be kicked out, be fired; lose, have a loan uncollected | |
| 4585 | 굴리다 | roll (a ball, eyes); neglect, leave unattended, put aside (a book); smooth, round (an edge) | |
| 4591 | 내버리다 | throw away, cast, dump (rubbish), squander (money) | |
| 4666 | 흘러내리다 | (tears) roll down, trickle down; (socks, trousers) slide down, slip down | |
| 4685 | 되돌리다 | restore; return, give back (money); set back (a clock two hours); reject (petition) | |
| 4735 | 질리다01 | be frightened, be terrified; be sick of (ramen), be fed up with; turn pale, lose color | |
| 4922 | 오르내리다 | go up and down (the stairs), rise and fall (prices); be on everyone's lips, be gossiped about | |
| 4984 | 넘어뜨리다 | throw down, blow down (a tree), bring (a person) down; defeat, beat (opponent) | |
| 5134 | 웅크리다 | crouch, squat | |
| 5186 | 꾸리다01 | pack (for moving), bundle, package; manage (a household); put things in order | |
| 5560 | 찌푸리다 | frown, grimace (at a sight); be overcast, be cloudy | |
| 5589 | 깨뜨리다 | break (a dish), destroy; break (contract), frustrate (a plan), disturb (peace) | |
| 5646 | 엇갈리다 | miss (each other) on the road, (letters) cross each other; have a disagreement, be in disagreement | |
| 5734 | 꺼리다 | avoid, shun, be reluctant (to talk, to lend money) | |
| 5736 | 끌리다 | (a chain, one's skirt) be dragged; (a boat) be tugged; be attracted, be charmed; be prolonged | |
| 5747 | 맞물리다 | (cogs) mesh, interlock; interlink, interconnect | |
| 5780 | 쏠리다 | (tower, boat) lean, incline; be attracted, lean towards (a woman, communism) | |
| 5793 | 울리다02 | 아기를 ~ | make cry |
| 5879 | 널리다01 | (rubbish) be scattered; (washing) be hang out | |
| 6045 | 되살리다 | revive, resuscitate (economy, tradition); recall, bring back (memories) | |
| 6077 | 빠뜨리다 | throw into (a river); trap, tempt, lure; omit, leave out (a line); lose (a purse) | |
| 6217 | 뚫리다 | (a hole) be pierced, be opened up; (secrets of learning) be attained, be mastered | |
| 6399 | 뛰어내리다 | jump down, jump from (a bridge, a moving train) | |
| 6453 | 알아차리다 | realize (sb is following), become aware (of the seriousness of the case) | |
| 6825 | 서리다01 | (glass, mountain) steam up, be clouded; (expression, color) suffuse (the face) | |
| 6941 | 흐리다01 | 물을 ~ | make (water) murky, cloud (an issue), blur (vision) |
| 6947 | 거느리다 | take care of (a family); command (soldiers), have (a subordinate) | |
| 7192 | 기리다01 | applaud, praise, admire, speak highly of | |
| 7382 | 쪼그리다 | crouch, squat | |
| 7471 | 끌어올리다 | draw, pull (a drowning person from a river), haul in (a net); raise (one's ability) | |
| 7530 | 부리다01 | 일꾼을 ~ | manage, employ (people, servants); work, operate (a machine) |
| 7742 | 도사리다 | sit cross-legged; calm down, collect oneself; (danger) lurk (in the dark) | |
| 7751 | 떠벌리다 | brag (about his son's success), boast, exaggerate (a rumor) | |
| 7768 | 무너뜨리다 | tear down (a house); disturb (public order); overthrow (dictatorship) | |
| 7923 | 쭈그리다 | crouch, squat | |
| 7972 | 가리다01 | 건물에 ~ | 보이거나 통하지 못하도록 막히다 (passive!) |
| 8015 | 굶주리다 | starve, go hungry; hunger (for affection), thirst for (learning) | |
| 8052 | 따돌리다 | leave sb out (of a meeting), ostracize, neglect | |
| 8331 | 놀리다03 | 사동사 | leave (land, factory) unused; have a person idle; lay off (workers); give a holiday |
| 8357 | 떠밀리다 | ‘떠밀다(1. 힘껏 힘을 주어 앞으로 나아가게 하다)’의 피동사 | |
| 8463 | 얼버무리다 | speak vaguely, evade a question; mix (a salad) | |
| 8599 | 퍼뜨리다 | spread (a disease, a secret), disseminate (false information), propagate (communism) | |
| 8681 | 구부리다01 | bend (one's knees, a wire), stoop, crook | |
| 8886 | 이끌리다 | be led (to a church, a kid by his mother); be driven (by curiosity) | |
| 9006 | 휘말리다 | be swept away, be caught (in a whirlpool); be caught up (in a murder case), be dragged into | |
| 9007 | 휩쓸리다 | be swept (by a strong current, along by a crowd); get (emotionally) carried away | |
| 9028 | 거슬리다01 | be opposed, be disobeyed; be against one's taste ¶ 귀에 거슬리다 be harsh to the ear | |
| 9076 | 날리다01 | 피동사 | ‘날다1(1. 공중에 떠서 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다)’의 피동사 |
| 9108 | 들리다04 | 손에 짐이 ~ | ‘들다4(손에 가지다)’의 피동사; ‘들다4(1. 아래에 있는 것을 위로 올리다)’의 피동사 |
| 9606 | 빨리다01 | 피를 ~ | be sucked; (money) be squeezed out |
| 9799 | 찡그리다 | frown, grimace | |
| 9991 | 뒤틀리다 | (body) twist, be twisted; (facts) be distorted; be thwarted, be frustrated (in his plan) | |
| 10083 | 빼돌리다 | pocket (public money), siphon off (one's assets overseas) | |
| 10149 | 얼리다03 | 물을 ~ | freeze, refrigerate (fish) |
| 10159 | 열리다01 | 열매가 ~ | 열매가 맺히다; bear fruit |
| 10166 | 오리다01 | cut out, clip (an article from a newspaper, pictures from magazines) | |
| 10222 | 저버리다 | break (one's promise), let sb down, betray; abandon, desert, forsake (one's children) | |
| 10242 | 졸리다01 | 자고 싶다 | feel sleepy, grow drowsy |
| 10352 | 휘돌리다 | whirl, rotate, turn, spin (a top, a wheel) |
-이다 verbs
| Ranking | Word | Explanation | Definition |
|---|---|---|---|
| 93 | 보이다01 | 피동사 | be seen, appear; seem, look |
| 168 | 보이다02 | 사동사 | show, display, demonstrate, let sb see |
| 491 | 움직이다 | move; move, touch (hearts); work, take action; (situation) change; (car, elevator) run, work | |
| 610 | 모이다01 | gather, meet; accumulate, be gathered (material, money); be focused (interest, eyes) | |
| 627 | 벌이다 | start, begin (a business); stage, throw (a party); arrange (goods in the show window) | |
| 705 | 붙이다 | stick, attach (stamps, bandage); put close to; add (a condition); name (a pet); light, kindle | |
| 787 | 받아들이다 | accept (a new culture, an offer), embrace (Christianity), take (criticism), face (reality) | |
| 896 | 줄이다 | reduce, decrease, lessen (spending, speed, weight); abbreviate | |
| 1153 | 높이다 | make sth high (wall, aircraft); increase (value), raise (morale); improve, boost | |
| 1215 | 죽이다01 | 굶겨 ~ | kill; hold back, repress |
| 1282 | 기울이다 | lean (one's body), tilt (one's head); devote (oneself) to, concentrate on | |
| 1319 | 놓이다 | be put, be laid (a vase on a table); be built (a bridge); (마음이 놓이다) feel relieved | |
| 1359 | 쓰이다03 | 농사에 기계가 ~ | be used, serve as |
| 1411 | 쌓이다 | pile up, be stacked, get accumulated (snow, hatred, dust, work) | |
| 1416 | 끓이다01 | boil, heat (water), cook (ramen); (속을 끓이다) worry, fret | |
| 1515 | 들이다02 | let sb in; get, adopt (nephew); spend (time, effort); get into (a habit); tame (a lion); dye (hair) | |
| 2060 | 먹이다 | feed (a cow); treat (to a drink); support (wife); bribe (police); inflict (scolding) | |
| 2110 | 덧붙이다 | attach, fix, join; add (a remark) | |
| 2208 | 끄덕이다 | nod, give a nod | |
| 2414 | 섞이다 | be mixed, be blended | |
| 2473 | 숙이다 | bow, incline (one's head), bend over, duck down | |
| 2640 | 트이다 | get cleared, opened (a tunnel, one's heart); be liberal, openhearted; become better | |
| 3345 | 곁들이다 | dress, garnish (fish with green vegetables); accompany (a song on the piano) | |
| 3467 | 망설이다 | hesitate (to answer), waver (between two options), vacillate | |
| 3535 | 선보이다 | ‘선보다’의 사동사 (선보다: meet each other with view to marriage) | |
| 3684 | 돋보이다 | stand out (from the crowd) | |
| 4074 | 속이다 | deceive, cheat, trick (sb into doing sth), pretend (illness), lie, fake | |
| 4634 | 이다01 | 머리에 ~ | place, carry on the head |
| 4892 | 묶이다 | be tied up, be bound, (prisoner) be chained; be restricted (by time) | |
| 4995 | 둘러싸이다 | be surrounded (by mountains), be mobbed (by fans), be encircled | |
| 5198 | 덮이다 | be covered (with snow), be shrouded in, be veiled, be hidden, be wrapped | |
| 5362 | 사들이다 | buy in, purchase (cigarettes in large quantities) | |
| 5932 | 속삭이다 | whisper | |
| 6193 | 끌어들이다 | attract (investors), draw; involve, engage; win over to one's side | |
| 6520 | 휩싸이다 | be engulfed, covered (in silence, in mist); be seized by, be filled with (fear, rage) | |
| 6538 | 고이다01 | 괴다1(1. 물 따위의 액체나 가스, 냄새 따위가 우묵한 곳에 모이다); 괴다1(2. 입에 침이 모이거나 눈에 눈물이 어리거나 하다) | |
| 6557 | 끼이다01 | (food) be put between (teeth), lie between; (jacket, shoes) be tight; take one's place among | |
| 6562 | 녹이다 | melt (snow, gold); dissolve (salt in detergent); warm up (one's hands); captivate (a man) | |
| 6843 | 엿보이다 | ‘엿보다’의 피동사 (엿보다: peep, steal a glance) | |
| 6973 | 꺾이다01 | (stick, branch) break, snap; (legs, arms) be folded; (ball, road) turn, curve; be discouraged, lose heart | |
| 7246 | 반짝이다 | (gems, eyes) glitter, sparkle | |
| 7571 | 쓰이다01 | 글이 ~ | say, read, be written |
| 7724 | 끊이다 | cease, discontinue | |
| 7910 | 조이다01 | tighten (a screw, a belt); feel anxious (waiting for results); tighten (a circular formation) | |
| 8029 | 내보이다02 | 사동사 | ‘내보다(안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보다)’의 사동사; 생각이나 감정 따위를 겉으로 드러나게 하다 |
| 8051 | 들먹이다 | mention, bring up (family matters, what happened yesterday) | |
| 8073 | 밀어붙이다 | push (against the wall); push ahead (with a plan) | |
| 8337 | 달이다 | boil (medical herb) down (into medical juice), brew (tea) | |
| 8350 | 뒤적이다 | grope around (my pocket for change), fish around (her purse), browse through (a magazine) | |
| 8451 | 싸이다01 | (present) be wrapped; be enveloped, be shrouded (in silence, in mystery) | |
| 8464 | 얽매이다 | be bound (by time, by rules), be restrained, be restricted | |
| 8722 | 뒤덮이다 | be covered (with dust, with snow), be overcast (with dark clouds), be carpeted (with flowers) | |
| 8723 | 뒤섞이다 | (fruits, papers, underwear and socks) be mixed up, be jumbled together | |
| 9234 | 썩이다 | eat one's heart out ¶ 걱정으로 속을 썩이다 eat one's heart out with anxiety | |
| 9235 | 쏘이다02 | 벌에게 ~ | get stung (by a bee) |
| 9607 | 빨아들이다 | inhale (smoke), (vacuum cleaner) suck, (sponge) absorb | |
| 10014 | 매이다01 | (shoelaces) be tied, be bound (to a tree); be chained, be tied down (by family matters) | |
| 10253 | 지껄이다 | chat, chatter, babble, jabber |
-히다 verbs
| Ranking | Word | Explanation | Definition |
|---|---|---|---|
| 230 | 밝히다 | light (a candle), brighten; reveal (one's feelings), disclose; stay up all night; like sth too much | |
| 1344 | 막히다 | (toilet) be clogged; be stuck (in traffic); be blocked; be choked | |
| 1550 | 잡히다02 | 피동사 | be grabbed (by the collar), be caught; be arrested; (fish) be caught |
| 1899 | 익히다02 | 기술을 ~ | master (a technique), become proficient; become familiar with/(cook, ripen) |
| 2760 | 굽히다 | bend (to tie one's shoes); yield, compromise (one's principles); bow | |
| 2763 | 넓히다 | widen, broaden (space, influence, experience) | |
| 2801 | 박히다 | (bullet, nail) be stuck; (image) be embedded (in one's mind) | |
| 3041 | 사로잡히다 | be caught alive, be taken prisoner; be fascinated by; be seized with (panic) | |
| 3073 | 묻히다02 | 땅에 ~ | be buried; be surrounded by (darkness, books); be buried (in the past) |
| 3477 | 뽑히다 | (tree, nail) be pulled out; be chosen (as the president), be picked | |
| 3594 | 얽히다 | (ropes) get tangled; be involved; become complicated | |
| 3600 | 적히다 | be written down, be recorded | |
| 3621 | 갇히다 | be locked up, be confined, be kept indoors | |
| 3682 | 꼽히다01 | 어떤 범위나 순위 안에 들다; ‘꼽다1(2. 골라서 지목하다)’의 피동사 | |
| 3884 | 입히다 | dress (her daughter); coat, cover (with sugar); cause (damage), charge (guilt on a person) | |
| 4235 | 젖히다01 | bend back, lean back (one's head, the seat); turn over (leaves of a book); fling (a door) open; put aside (one's work) | |
| 4413 | 닫히다 | close, shut (a door); (gate) be shut, be closed | |
| 4489 | 괴롭히다 | harass, torment, worry, trouble | |
| 4838 | 찍히다02 | 도장이 ~ | get stamped, get sealed; be marked out, be spotted; be taken (photograph) |
| 5008 | 묻히다01 | 옷에 흙을 ~ | smear, stain (with ink, with mud) |
| 5033 | 앉히다 | seat (a guest), have a person sit; put in a position of authority, appoint | |
| 5477 | 맺히다 | (tears, beads of sweat) form; (fruit) bear, come into fruit; be tied, be knotted; (grudge) smolder | |
| 5498 | 부딪히다 | (boat) be bumped into, be bumped against | |
| 5724 | 굳히다 | harden (clay by heat); consolidate, solidify, secure (one's position); make (a decision) | |
| 5759 | 붙잡히다 | be caught, be taken hold of, be arrested (for shoplifting) | |
| 5959 | 익히다01 | 고기를 ~ | cook, boil; make ripe, mature (fruit); ferment (wine), mature, age |
| 7199 | 꽂히다 | (dagger) be stuck, (arrow) hit (a target); (flowers) be arranged | |
| 7575 | 알아맞히다 | guess right, guess correctly | |
| 7844 | 얹히다 | (dishes) be put (in the shelf); have indigestion; be dependent, live on sb | |
| 8210 | 좁히다01 | narrow (the gap), close, restrict | |
| 8255 | 파묻히다 | be buried (in snow, in work) | |
| 8334 | 눕히다 | lay (sb down), have someone lie down | |
| 8343 | 더럽히다 | make (clothes) dirty; disgrace, tarnish, dishonor | |
| 8361 | 먹히다 | be eaten, get eaten; be cheated of (money); be spent, cost | |
| 8639 | 가라앉히다 | sink (enemy ships); calm down, soothe (one's nerves); alleviate (pain) | |
| 8780 | 붉히다 | blush (with anger) | |
| 9306 | 읽히다01 | 피동사 | be read |
| 9646 | 손꼽히다 | ‘손꼽다’의 피동사 (손꼽다: count on one's fingers; come out on top, stand high above others) | |
| 10132 | 식히다 | cool down, let sth cool (water, fever, oneself) |
-우다 verbs
| Ranking | Word | Explanation | Definition |
|---|---|---|---|
| 407 | 세우다01 | stand, erect, make sth stand; stop, park (a car); build, construct | |
| 441 | 배우다01 | learn, study; emulate, follow one's example | |
| 980 | 키우다 | raise, rear, grow (dogs, children, tomatoes); train (singers); develop, cultivate (courage) | |
| 1007 | 싸우다 | fight, quarrel; play (against); struggle against (disease) | |
| 1239 | 피우다01 | (roses) bloom, blossom; light, burn (a fire); smoke (cigarette); give off (a scent); play, perform | |
| 1731 | 내세우다 | nominate (sb as a candidate); assert, claim (point of view); parade, show off (achievements) | |
| 1777 | 채우다03 | 자리를 ~ | fill (bottle with water), pack, stuff; meet, fulfill (contract); satisfy (one's curiosity)/(lock, fasten)/(ice, chill) |
| 2097 | 비우다01 | empty (a trash can), drain (one's glass); move out, vacate, check out; step out (of office) | |
| 2812 | 지우다01 | 낙서를 ~ | erase (memories), wipe (scribbles), delete (file), abort |
| 2910 | 태우다01 | 쓰레기를 ~ | burn (garbage); scorch (rice); tan, suntan; worry, be anxious |
| 3134 | 치우다01 | tidy up (one's room), clear (the table); move, remove (dangerous objects) | |
| 3396 | 끼우다01 | put, insert between, hold between | |
| 3486 | 앞세우다 | make sb go ahead ¶ 국기를 앞세우고 with the national flag at the head of a procession; survive, outlive | |
| 3805 | 메우다02 | fill up (a space), reclaim (land from sea); crowd, fill (a hall); make up for, fill in (the losses) | |
| 4012 | 일깨우다02 | awaken (interest), arouse (instincts); enlighten, open sb's eyes | |
| 4389 | 태우다02 | 차에 ~ | take, give a ride, pick sb up, carry (passengers) |
| 4495 | 깨우다01 | wake up, awaken; bring (a person) to his sense; get sober, make sober | |
| 4687 | 띄우다02 | 배를 ~ | fly (a kite), launch (a satellite), set (a boat) afloat; liven (atmosphere), cheer sb up |
| 4718 | 외우다01 | memorize, learn (words, lines); recite from memory (poem, chant) | |
| 5642 | 씌우다01 | 아이에게 모자를 ~ | put (a hat) on (sb's head), cover (a thing) with |
| 6574 | 돋우다01 | raise (the ground); provoke (a person); spice up (the party); stimulate (appetite) | |
| 7036 | 새우다01 | 밤을 새우다 stay up all night | |
| 7447 | 곤두세우다 | set upside down, set on end; bristle up (nerves) | |
| 7750 | 때우다01 | fill (cavity), solder (a pot); substitute food (loaf of bread for regular lunch), make do with | |
| 9101 | 데우다01 | heat up, warm (milk, bath) | |
| 9572 | 밤새우다 | stay up all night | |
| 9788 | 지우다05 | 짐을 ~ | put sth on sb's back, make sb carry (luggage); charge sb (with a duty), entrust sb (with a task) |
| 10218 | 재우다01 | 고기를 양념에 ~ | season |
-추다 verbs
| Ranking | Word | Explanation | Definition |
|---|---|---|---|
| 694 | 맞추다01 | adjust, set (alarm clock); assemble (product, puzzle); check, compare (answers to a test) | |
| 784 | 갖추다 | prepare, get ready (for attack); be equipped (with facilities); be endowed with (talent) | |
| 1418 | 멈추다 | stop, halt (trans/instrans) | |
| 2092 | 감추다 | hide, conceal; disguise, cover up; disappear, vanish | |
| 2198 | 비추다 | shine, light up, illuminate; reflect, mirror, cast (a shadow); compare with, refer to (law, facts) | |
| 2426 | 추다02 | 춤을 ~ | dance |
| 3572 | 낮추다 | lower (one's voice, standard of living, temperature); speak in familiar terms, drop honorifics | |
| 5154 | 춤추다 | dance | |
| 6981 | 늦추다 | delay, postpone; slow, slacken (car speed, pace); slacken, loosen; relax, loosen up | |
| 9536 | 들추다01 | raise, lift (a corner of the blanket); rummage, ransack; reveal, expose (secret) |
-지다 verbs
| Ranking | Word | Explanation | Definition |
|---|---|---|---|
| 94 | 가지다 | have, carry (money, keys); have, own (a shop); hold (meeting); cherish (hope) | |
| 299 | 떨어지다 | fall, drop; go down (prices); be behind (in math); (button) come off; lose | |
| 359 | 이루어지다 | consist, be composed of; be achieved, be fulfilled (dream); be reached, be made (agreement) | |
| 500 | 알려지다 | become known; be well known; be revealed, be found | |
| 621 | 던지다 | throw, pitch, cast (dice, ball); vote | |
| 717 | 빠지다02 | 물에 ~ | fall into, be drowned; run into (danger); yield to (temptation), be addicted to |
| 844 | 사라지다 | disappear, vanish; go away, fade away; end one's career, leave this world | |
| 899 | 달라지다 | (mood, opinion, the world) change, alter, shift, vary | |
| 970 | 이어지다 | (road) be connected, continue, go on, (wheat fields) extend, (event) lead to (war) | |
| 1011 | 느껴지다 | ? | |
| 1039 | 없어지다 | (keys) disappear, be missing; run out (of resources); (hopes) vanish, (tribe) become extinct | |
| 1071 | 만들어지다 | ? | |
| 1101 | 터지다 | (hands) be chapped, be torn, be cracked; burst (balloon); (bombs) explode; (war) break out | |
| 1220 | 빠지다01 | 머리가 ~ | come off (tooth, nail); omit, left out; escape; be inferior |
| 1251 | 따지다01 | call in question, distinguish between right and wrong; nitpick; calculate, reckon; care about | |
| 1361 | 다지다 | tramp, stomp (the soil); lay the foundation (for prosperity); brace oneself; solidify | |
| 1362 | 밝혀지다 | ||
| 1489 | 주어지다 | be given, be allowed (opportunities, time) | |
| 1498 | 벌어지다02 | 싸움이 ~ | happen, arise, take place/(crack apart, become open) |
| 1510 | 커지다 | grow bigger, expand, (problem) grow serious | |
| 1596 | 퍼지다 | spread out, (dress) flare out; (diseases, rumours) spread, circulate; become smooth; breed, propagate | |
| 1657 | 높아지다 | (temperature) get higher, rise | |
| 1776 | 지다05 | 등에 ~ | bear, carry on one's back; be indebted, be obliged; assume a responsibility |
| 1793 | 무너지다 | (tunnel, house) collapse, crumble; (person, economy, hopes) collapse, crumble | |
| 1895 | 쏟아지다 | (rain, sunlight) pour; (beans, people) pour out, gush | |
| 1928 | 이뤄지다 | ? | |
| 2169 | 펼쳐지다 | (scenery) spread, stretch out | |
| 2228 | 헤어지다 | part from (a friend); break up; get scattered | |
| 2286 | 여겨지다 | be considered, be regarded (as a rich person) | |
| 2381 | 많아지다 | 많게 되다 | |
| 2386 | 세워지다 | ? | |
| 2400 | 흩어지다 | (family, people, rumor) scatter, disperse, get scattered | |
| 2522 | 만지다 | touch (on the shoulder), feel (a material), handle (machinery), do (one's hair) | |
| 2576 | 쓰러지다 | fall down, collapse (on the floor); go bankrupt; break down (from exhaustion) | |
| 2751 | 지다02 | 해가 ~ | sink, set (the sun); fall (leaves); come out, wash (stain) |
| 2790 | 건지다 | fish out, scoop (fish with a net); 목숨을 건지다 save one's life; recover, get back (loss) | |
| 2792 | 깨지다 | (glass) break, (egg) crack; (negotiation) be broken off; (world record) be broken | |
| 2888 | 그려지다 | ? | |
| 3009 | 숨지다 | die, pass away | |
| 3149 | 받아들여지다 | ? | |
| 3186 | 멀어지다 | (echoes) recede, die away; grow apart, drift apart | |
| 3204 | 지다03 | 전쟁에 ~ | lose, be defeated |
| 3260 | 굳어지다 | (hands, bread) harden, stiffen; take shape, solidify | |
| 3272 | 뒤지다02 | 가방을 ~ | go through, search through, rummage |
| 3355 | 번지다01 | 퍼지다 | (ink) spread, run (over a paper); (fire, rumor, disease) spread; grow, escalate |
| 3441 | 책임지다 | 어떤 일에 대한 책임을 맡아 안다 | |
| 3500 | 좋아지다 | improve, become better; get to like, become fond of | |
| 3622 | 갈라지다01 | (hair) split, (ground) crack, (road) fork, (company) be split, be divided (in three parts) | |
| 3795 | 꺼지다01 | 불이 ~ | (fire) go out, be extinguished; (life) fade away; (engine) be turned off |
| 3797 | 끊어지다 | ||
| 3930 | 부서지다 | ||
| 4011 | 익숙해지다 | ? | |
| 4120 | 내려지다 | ||
| 4314 | 켜지다 | ||
| 4332 | 넘어지다 | ||
| 4430 | 부러지다 | ||
| 4652 | 찢어지다 | be torn, get ripped; split up, break up | |
| 4679 | 나아지다 | ||
| 4696 | 버려지다 | ||
| 4780 | 넓어지다 | ||
| 4781 | 늘어지다 | ||
| 4798 | 벌어지다01 | 틈이 ~ | crack, become open, widen; get serious, get enlarged; differ from, have a margin |
| 4845 | 치러지다 | ||
| 4904 | 빚어지다 | ||
| 4920 | 어우러지다 | ||
| 4964 | 가까워지다 | ||
| 5147 | 지다04 | 그늘이 ~ | be stained; cast (a shadow); 어떤 현상이나 상태가 이루어지다 (example: 나무 아래에 그늘이 지다) |
| 5327 | 나누어지다 | ||
| 5465 | 낮아지다 | ||
| 5677 | 지어지다 | ||
| 5753 | 미끄러지다 | slip (on ice); (boat) glide (along a lake), (sled) slide (down a slope); fail (exam) | |
| 5781 | 씌어지다 | ||
| 5786 | 얻어지다 | ||
| 6058 | 믿어지다 | ? | |
| 6170 | 가려지다 | ||
| 6202 | 늦어지다 | ||
| 6214 | 뒤지다01 | 뒤떨어지다 | fall behind (in a race), be behind (the times), lag behind (in science) |
| 6255 | 새겨지다 | ||
| 6294 | 잊혀지다 | ||
| 6374 | 길어지다 | (meeting, days) become longer, be prolonged, draw out | |
| 6379 | 나빠지다 | ||
| 6598 | 보여지다 | ||
| 6640 | 어려워지다 | ||
| 6691 | 짊어지다 | carry, shoulder (a sack, luggage); bear, be charged with (a responsibility) | |
| 6732 | 흐트러지다 | ||
| 6816 | 빨라지다 | ||
| 6847 | 옮겨지다 | ||
| 7056 | 쓰여지다 | ||
| 7227 | 망가지다 | ||
| 7236 | 모아지다 | ||
| 7375 | 지지다01 | fry, panfry (fish); burn, scorch; frizzle, curl (one's hair with a curling iron) | |
| 7389 | 처지다01 | (dog ears, branches of tree) hang, droop; fall behind, trail; be inferior; (spirit) sag, droop | |
| 7422 | 허물어지다 | ||
| 7432 | 휘어지다 | ||
| 7495 | 뒤떨어지다 | ||
| 7499 | 등지다 | ||
| 7579 | 얼룩지다 | get stained (with tears, blood); be tainted, be marked (by violence, by corruption) | |
| 7601 | 일그러지다 | ||
| 7637 | 짧아지다 | ||
| 7684 | 갖추어지다 | ? | |
| 7719 | 기울어지다 | ||
| 7793 | 붉어지다 | ||
| 7796 | 비뚤어지다 | (tie, row of desks) be crooked; (personality, view of things) be warped, be twisted; be in ill humor | |
| 7922 | 지켜지다 | ||
| 8022 | 길들여지다 | ||
| 8174 | 우거지다 | ||
| 8198 | 작아지다 | become smaller, dwindle, diminish | |
| 8224 | 지워지다 | ||
| 8322 | 깨어지다 | ||
| 8326 | 내던지다 | throw out (the window); abandon, give up (one's position, one's possessions) | |
| 8335 | 다듬어지다 | 말씨나 옷차림, 태도, 솜씨 따위가 세련되고 깔끔(neat, tidy)해지다 | |
| 8440 | 숨겨지다 | ? | |
| 8479 | 올려지다 | ? | |
| 8918 | 적어지다 | decrease, diminish | |
| 9070 | 깊어지다 | ? | |
| 9072 | 깨끗해지다 | ? | |
| 9088 | 담겨지다 | ? | |
| 9095 | 더러워지다 | get dirty; be stained | |
| 9107 | 드리워지다 | 한쪽이 위에 고정된 천이나 줄 따위가 아래로 늘어지다; 빛, 어둠, 그늘, 그림자 따위가 깃들거나 뒤덮다 | |
| 9148 | 밝아지다 | 밝게 되다 | |
| 9254 | 어두워지다 | become dark; (face) cloud over, get gloomy | |
| 9361 | 채워지다 | ? | |
| 9533 | 두드러지다 | (progress, performance) be remarkable; (cheekbones) stand out, stick out | |
| 9742 | 일컬어지다 | ? | |
| 9779 | 좁혀지다 | ? | |
| 9948 | 길러지다 | ? | |
| 10053 | 벗겨지다 | (shoes, trousers) be taken off; (orange peel) come off; go bald | |
| 10075 | 붙여지다 | ? | |
| 10136 | 싫어지다 | become disgusted (with); get fed up of ¶ 세상이 싫어지다 lose interest in life | |
| 10158 | 열려지다 | ? | |
| 10270 | 찾아지다 | ? | |
| 10321 | 풀어지다 | come untied, get loose; turn soft (noodles); melt, disappear; (one's eyes) become bleared | |
| 10355 | 흐려지다 | become muddy, murky, clouded; become blurred |
korean/native_korean_multisyllabic_verbs_2.1323917103.txt.gz · Last modified: 2011/12/15 02:45 by monkeypuzzle
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
