jb language wiki

User Tools

Site Tools

Trace: • native_korean_multisyllabic_verbs_4
korean:native_korean_multisyllabic_verbs_4

This is an old revision of the document!

Table of Contents

Native Korean verbs with 3+ syllables

Part 1 Part 2 Part 3 Part 4

-르다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
51따르다01뒤를 ~ follow; obey; comply with; like, be fond of/(pour, fill)
59모르다 do not know; do not understand
227부르다01이름을 ~ call (sb's name; an ambulance); say; sing (an anthem)/(be full)
320이르다01도착하다 arrive, reach (one's destination); reach (an agreement), amount to (one billion won)/(tell, say)/(be early)
394오르다 climb, go up
459흐르다01 flow, run
882기르다 bring up (a child), raise (pigs); build up (physical strength); cultivate (a good habit)
1042떠오르다 rise (the sun); occur, come across one's mind; emerge (as a pop star, as an industry)
1166자르다01 cut (with scissors), chop (onions), saw (a log); fire (employees); refuse flatly/(tie up, tighten)
1372치르다 pay (the price, in cash, for an article); hold (a funeral, a wedding); take (an exam); go through, undergo
1496고르다01뽑다 choose, select/(regular, even)
1497바르다01벽지를 ~ put on, apply (a plaster), hang (a wallpaper); paint, coat/(straight, upright)
1599누르다01힘을 가하다 press, push down; oppress (people); control (anger); defeat/(yellow, golden)
1620서두르다 hurry, rush, hasten
1644지르다03소리를 ~ yell, shout/(kick; insert)
1649마르다01 dry, get dry (flowers, river, laundry); be thirsty; become thin; run out (of money)
1703저지르다 commit (a crime), make (a mistake), do (a bad act)
1961들르다 drop in (at a person's house), stop by (a bar)
2077두르다 put (a fence) around (a house), enclose; wrap (a scarf) around; control, command
2094머무르다 stay, remain, lodge (at a hotel); remain (in one's present office)
2668찌르다 pierce, stab (with a knife); poke (with elbow); stuff (hands into pockets)
2839이르다02말하다 say, tell; tell on (the teacher, mom)/(arrive, reach)/(early, premature)
2874잇따르다 happen one after another, occur in sucession
2997뒤따르다 follow (a car), go after, accompany, continue
3143따르다02물을 ~ pour, fill (water into a cup)/(follow)
3974구르다01바위가 ~ roll (in bed, down the hill); (a gun) recoil, kick
4177가르다 cut (in half); divide (into teams), split; discriminate between good and bad
4409나르다01 carry (a box, luggage), transport (by train)
4511문지르다 rub (one's eyes), scrub, scrape
4665휘두르다01 brandish (a sword), wield (a whip); wield (power), exert, exercise
5075거스르다01명령을 ~ go upstream; go back (in history); disobey, defy, oppose
5335달아오르다 (stove) become red-hot; (cheeks) blush; heat up
5406조르다02요구하다 pester, nag
5424타오르다 (fire) blaze, flare; blaze, burn (with anger); (sun) blaze
6004가로지르다 cross (street), (path) cut across, traverse (river)
6482주무르다 massage, rub down; touch; entice, cajole
6745거르다02 skip, miss (a meal)
6780뛰어오르다 jump, leap (onto a chair); go up; (prices) skyrocket
7206다다르다 reach (the top of the mountain), arrive; reach (a conclusion), near (the end of a journey)
7373지르다02옆구리를 쿡 ~ kick, knock, strike; insert, thrust; bet, stake (on the gambling table)
7558솟아오르다 (rocket, flames) soar, fly up, shoot up
7574아우르다 put together, merge
7782벼르다01 intend to, plan, watch (for a chance)
7942타이르다 admonish (a person for his fault), counsel, persuade (a person to do), warn (a person of danger)
8228차오르다 어떤 한도나 높이에 다다라(다다르다: reach, attain) 오르다
8577추스르다 pick up and put in place; set things in order, manage, fix (matters)
8604피어오르다 꽃봉오리 따위가 맺혀 막 벌어지려고 하다; 불길 따위가 밑에서부터 솟아오르다; 김이나 연기, 구름 따위가 계속 위로 올라가다
8680구르다02발을 ~ stamp one's feet (with rage), tap one's foot (impatiently)
9436거르다01 filter (water), percolate; select, choose
9504끓어오르다 (water, blood) boil up
9509날아오르다 날아서 공중으로 오르다
10148억누르다 press down, suppress, control (anger), restrain (passion), subdue
10264짓누르다 press (down on sb's neck, chest); (responsibilities of the job) weigh heavily on one's mind

-보다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
17보다01 see
387바라보다 see (a view), watch (a person's face); expect, look forward (to the future); (age) be close, be getting on for
388알아보다 investigate (the causes), check up on (some facts); recognize (faces, handwriting); judge, appreciate (art)
555살펴보다 examine (for clues), check (that a door is closed); look at (the cost, a problem)
1112찾아보다 look for, search for; visit, go and see (one's relatives); look up (a word), check (sth on the Internet)
1206쳐다보다 look (at a person's face), stare (at people), gaze, look up (at the sky)
1483물어보다 ask, inquire
1739들여다보다 look in (the refrigerator, a well), peek (at the window); scrutinize (a document); drop in (to see a friend)
1786지켜보다 watch, observe; wait and see (the patient's progress), ascertain
2176돌아보다 look back, turn one's head; review, retrospect; take notice of, pay attention to; make a round, patrol
2594둘러보다 look around, take a glance around, survey
2793내다보다 look out (of a window); foresee, forecast (the future)
2956돌보다 look after, take care of (one's health, a child, one's work)
3029내려다보다 look down (from a hill, a building), overlook; despise, belittle
3275맛보다01 taste, try (a dish); taste, experience (the joy of victory, freedom, defeat)
3575노려보다 stare at, glare at, look angrily, stare fiercely
3879엿보다 peek (at the answer sheet); get a sense (of his personality); watch for (a chance); covet (a fortune)
5701훑어보다 search, study, scrutinize (a person); look over, skim (the newspaper)
6110올려다보다 look up, lift up one's eyes toward (the sky, her face)
6391돌아다보다 ‘돌아보다’를 강조하여 이르는 말
7154훔쳐보다 peep, steal a glance (at sb's face), sneak a look (at her diary)
7442건너다보다 look out over at; covet, envy (another's possessions)
7733눈여겨보다 watch carefully, pay attention
8349되돌아보다 look around, look back at; look back on to, reminisce, think back on, reflect on
8831쏘아보다 stare at (a person in silence), glare at, frown at, look sharply in the face

-놓다 verbs

Rank.WordExpl.Definition
415놓다01 put, lay
1069내놓다 take out (the garbage); release (an album); present (an idea); put (a house) for sale; donate (money)
3125올려놓다 put on (a shelf, a table)
3310내려놓다 put down (the newspaper on the table), let (a person) off (a vehicle)
3552털어놓다 empty (one's pocket); confess, open one's heart, tell frankly
4412늘어놓다 scatter, leave (clothes) lying about; arrange (goods on a shelf); talk away, rattle on
5224빼놓다 exclude (a person); deduct (from wages); skip (hard questions); select, pick out (apples)
5743들여놓다 take in, bring in; buy, purchase; set foot in, enter (a political career)

-닫다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1139깨닫다 see, sense, perceive, be aware of (truth, danger); realize, grow conscious (of one's duty); become enlightened
1959닫다02 close
7935치닫다01 run up, rush up

-밀다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1485밀다01 push; shave
1545내밀다 stick (one's tongue) out; (forehead) protrude; expel (sb from the room); shift (blame on another)
5156치밀다 (tide) rise, (flames) shoot up, (tears) spring, (sorrow) well up; (food) come back up
8353들이밀다02 안쪽으로 밀어 넣거나 들여보내다; 바싹 갖다 대다; 어떤 일에 돈이나 물건 따위를 제공하다

-두다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
266두다01 put, place
1579거두다 gather (donations), collect (taxes), harvest (crop), win (success); look after (child); stop (crying)
1628앞두다 have (a distance) ahead
1866그만두다 stop, cease
4858가두다01 shut in, lock up, confine, trap (in jail, in a cage); store (water)
6201놔두다 ‘놓아두다’의 준말.
6382놓아두다 leave sth as it is; leave sb alone

-쓰다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
169쓰다01글씨를 ~write
175쓰다03약을 ~use
1651애쓰다 exert oneself, work hard, endeavor, do one's best, take pains
1795쓰다02모자를 ~wear, put on (a hat)
3305힘쓰다 strive, make an effort; help, give a hand
6576뒤집어쓰다 put on, wear (hat, towel); cover with (bedclothes, dust); take (blame, fault) upon oneself
8745무릅쓰다 face, defy (wind and rain, life danger, death), risk

-싸다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1850둘러싸다 enclose (a house with a wall); (rumours, secrets) surround; surround (the enemy)
2100싸다01보자기에 ~wrap up, bundle
3174감싸다 wrap (in a blanket), tuck up, veil (in mist); protect, cover, take under one's wings

-주다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
101주다01 give
2194도와주다 help, assist, aid
3574내주다 give (money), yield (top position), grant (visa), surrender (to the enemy), offer (seat to old man)
4112건네주다 put (a person) over (a river), carry across, ferry over; hand, deliver (a glass over the table)
4337들려주다 tell, inform; let a person hear; read to, play for, sing for (a person)
5247알아주다 recognize, appreciate, acknowledge (hard work, sincerity); understand, sympathize, feel for
5330넘겨주다 hand over, turn (the shop) over (to his son); surrender, give up (a fortress to the enemy)
5704가져다주다 무엇을 옮겨다가 가지게 하다; 어떤 상태나 결과를 낳게 하다
6776돌려주다 return (book), pay back (money), give back; advance, lend (money)
8069물려주다 turn over, transfer (ownership), hand over (reins of government), abdicate (the throne)
8299견주다 compare (one thing with another), weigh (one thing against another), compete
9994들어주다 comply with (a request), grant (a favor), concede

-듣다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
88듣다01소리를 ~hear
2362알아듣다 catch, get, follow (what sb says), understand, recognize (word)

-물다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2024물다02담배를 ~bite
2469머물다 머무르다 stay, remain, lodge; stop
4190다물다 shut (one's mouth), keep quiet, keep silent
8023깨물다 bite (one's tongue, one's lips), gnaw, nip
8913저물다 get dark, grow dark, (night) fall; draw to a close, come to an end (year)
9864허물다02 tear down, demolish (a stone wall); get rid of, do away with (stereotypes, distrust); break down (social conventions)

-받다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
47받다01선물을 ~receive
2698주고받다
6862이어받다

-잡다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
202잡다01 catch
2800바로잡다 straighten (oneself), adjust (one's clothes); correct (typos), remedy (mistakes), rectify
3530붙잡다 seize, grasp (sb's hand); catch (a thief); dissuade (a guest from going), detain; get (a job)
8409사로잡다 capture, catch alive (snake); captivate (an audience), win (one's heart)
9539따라잡다 catch up, keep up with (runner, the rest of the class, one's competitor)
9647손잡다 hold hands, take by the hand; cooperate, join forces; reconcile, make peace

-남다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
290남다01 remain
2864살아남다 survive, live through, come through (an accident, in the global market)

-집다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1756집다01 pick up
2957뒤집다
6377꼬집다
7797비집다
10341헤집다

-찾다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
191찾다 seek for
3231되찾다 recover, regain (one's health, control, territory, confidence)

-넘다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
476넘다01 cross, pass
3315뛰어넘다 jump, leap (over a fence, a hurdle); surpass, exceed (expectations, imagination)

-넣다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
219넣다 put in, insert
3333집어넣다 put (a chicken) in (a cage), throw sb (into prison), stuff (documents) into (briefcase)
6811불어넣다 inspire (confidence), infuse, instill (courage), inoculate (with dangerous ideas)
8363몰아넣다 drive (pigs into pigpen), chase into; cram (students into classroom); drag (nation into war)

-대다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
724대다01 put, place; take to, bring; furnish; be on time (MULTI)
3680기대다01의지하다
6577들이대다02가져다 대다
10011맞대다

-먹다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
70먹다02밥을 ~eat
3885잡아먹다 slaughter and eat; torment, torture; take (a lot of time), waste (time), take up (space)
4339마음먹다 intend to, plan to; be determined, make up one's mind
6099얻어먹다 beg (one's food); get treated to (drinks by a friend); get called (names), suffer (harsh words)
7758맞먹다 be a match for (his ability), be as good as; be equivalent, be worth
8406빼먹다 steal, pilfer (baggage); forget (to mention), leave out, omit; cut, skip (a class)
9498까먹다 peel[shell] and eat (banana, oyster); run through a fund; squander; forget (an appointment)
10015먹다01귀를 ~become deaf, lose one's hearing

-입다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
354입다01 put on, wear/suffer (an injury, a loss)
4035갈아입다
4254힘입다

-붓다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1841붓다02물을 ~pour (water into a pot)
4168퍼붓다
8400붓다01얼굴이 ~swell, become swollen (face); get sulky, get angry

-걸다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
716걸다02옷을 ~hang
4410내걸다 hang out (a signboard), hoist (a flag); stand for, advocate; risk, stake (one's life)

-안다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
929안다01 hold, embrace
4499끌어안다
6376껴안다

-자다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
541자다01 sleep
4547잠자다 sleep; lie unused (books in a library)

-막다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
700막다01 stop; block; partition; defend
4576가로막다 block, interrupt (a way); interrupt, cut sb off; prevent, hinder (a plan); block (the view)

-달다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1877달다03단추를 ~hang, attach, fasten (a flag, curtains, a button to a coat)
3980달다05돈을 다오“give” in reported speech
4726잇달다
6994매달다
9100덩달다
9979달다04무게를 ~weigh

-쉬다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
992쉬다03편안히 ~rest;(breathe)
2388쉬다04숨을 ~breath
4779내쉬다

-뱉다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
4797뱉다 spit, expectorate; vomit, disgorge
5190내뱉다 spit out; blurt out, rap out (a complaint)

-태다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
5221보태다 supplement, make up for, supply; add, sum

-쓸다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
4443쓸다02마당을 ~sweep (with a broom); spread (an epidemic), devastate
5310휩쓸다

-살다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
55살다01 live
5478먹고살다
6295잘살다

-켜다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2427켜다01성냥을 ~light, kindle; turn on
5604들이켜다01 drink up, gulp down, guzzle (beer, water)

-웃다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
324웃다 laugh
5917비웃다 laugh, mock, ridicule, make fun of

-솟다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
3241솟다01 soar, rise (a tower, a bird); gush, flow out (tears)
6317치솟다 (smoke, flames) rise suddenly; (prices) soar, shoot up; (anger) well up, surge up

-뜨다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1389뜨다01솟아오르다float, rise (a boat on the river, clouds in the sky)
1673뜨다05눈을 ~open (one's eyes)
4056뜨다04떼어 내다cut up (a slaughtered cow); slice (meat); scoop (a fish with a net, water)
6397들뜨다 (slab of floor stone) get loose; be very happy, be merry and playful; be restless, be flippant
7753뜨다03떠나다leave (a seat, a place), move on; die, pass away
8034눈뜨다 wake up; be awakened (to sex, to the stern realities of life)

-타다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
260타다02버스에 ~take, ride (vehicle)
2121타다01장작이 ~burn
5568타다04월급을 ~receive, gain, win (one's salary, a diploma, a prize)
6424불타다 (building) burn, be in flames; (heart) burn, be aflame; (mountain) be aflame (with autumn foliage)
6500타다03물에 ~add, mix (water); water down, dissolve
9018갈아타다 change (to another bus), transfer to
9275올라타다 board, get on (a train), embark
10144애타다 be nervous, be much worried, be overanxious, be quite uneasy

-짖다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
6555꾸짖다 scold, rebuke, lecture
8178울부짖다 wail, lament, mourn loudly
9355짖다 bark
9586부르짖다 cry, shout, yell; clamor, cry out, advocate

-붙다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
734붙다 stick to; join
6769달라붙다 (chewing gum) stick to (shoes); cling to (one's mother); (be tight) jeans; stick at (a job)
6841얼어붙다 (river) freeze, be frozen; freeze, be petrified (seeing a gun)

-뚫다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
3113뚫다 bore, punch (a hole); excavate, cut (a tunnel)
6975꿰뚫다 (bullet) pierce (his chest); penetrate, see through (one's heart)

-있다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
888있다01 be (in a place)
7158가만있다 remain quiet, keep silent; well, let me see, just a minute

-얹다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2776얹다 put, place
7200끼얹다 pour (water, sauce), splash (water)

-덮다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2193덮다 cover
7218뒤덮다 (white snow, dust, sandstorm) cover (the city)

-묻다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
289묻다03길을 ~ask
2282묻다01옷에 흙이 ~be stained with, with smeared with /(ask/bury)
3279묻다02시체를 ~bury
7492되묻다03 ask again, repeat one's question; ask back, counter a question by asking another

-맡다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
633맡다01담임을 ~receive in custody; take charge of; be entrusted
4422맡다02냄새를 ~smell; suspect, sense/(take charge of, receive in trust)
7502떠맡다 be charged with (a duty), hold oneself responsible, take over (a business)

-담다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
609담다01넣다put into, bottle
7765몸담다 어떤 직업이나 분야에 종사하거나 그 일을 하다

-감다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2125감다01눈을 ~close (one's eyes)
4036감다03실을 ~wind, coil (a rope, a clock); twine (one's arms round sb.); coil up (a snake)
8033눈감다 die, pass away; overlook, wink at, connive at

-쫓다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
3089쫓다 drive away, repel (cats, a crowd); run after, chase (a thief)
8351뒤쫓다 pursue (a criminal), run after, trail, track

-삼다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
676삼다02친구로 ~make (a thing) of, regard as
8515일삼다 do sth habitually; devote oneself to; indulge in

-틀다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2122틀다 wind, turn, twist
8783비틀다 twist (sb's arm); wring (water out of a wet towel)

-닐다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
9026거닐다 walk, stroll (along the beach), ramble

-쥐다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1413쥐다01 hold, take
9027거머쥐다 grasp, grab (an opportunity), take hold of greedily
10179움켜쥐다 grasp (a person's hand), grip, clench (one's fist), seize (power)

-몰다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2196몰다01 drive (a car); chase
9513내몰다 drive out (of the house); remove (a dictator from power); force (young men to war)

-익다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2975익다01감이 ~(fruit, rice) ripen, grow; be done (meat)
9561무르익다 ripen; be ripe

-맞다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
378맞다01답이 ~be right; suit, fit
800맞다02손님을 ~receive, greet, meet
1546맞다03매를 ~be struck, be whipped
9689얻어맞다 get hit, receive a blow (on the head, in the stomach); be criticized

-젓다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2559젓다01 row, paddle (a boat); stir, beat (eggs); sign, gesticulate
9886가로젓다 고개를 가로젓다 shake one's head

-딛다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
6578딛다01 step, tread (on the ground, barefoot); overcome (pain, hardship)
9960내딛다 set foot (on the moon), step (into society)
korean/native_korean_multisyllabic_verbs_4.1324860376.txt.gz · Last modified: 2011/12/26 00:46 by monkeypuzzle

Page Tools

Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Share Alike 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki