This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
korean:native_korean_adverbs [2011/12/11 17:02] monkeypuzzle |
korean:native_korean_adverbs [2011/12/27 00:42] (current) monkeypuzzle [-이] |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
====== Native Korean adverbs ====== | ====== Native Korean adverbs ====== | ||
- | [[Native Korean adverbs|Part 1]] [[Native Korean adverbs 2|Part 2]] | + | [[Native Korean adverbs|Part 1]] |
+ | [[Native Korean adverbs 3|Part 3]] [[Native Korean adverbs 4|Part 4]] | ||
+ | [[Native Korean adverbs 5|Part 5]] [[Native Korean adverbs 6|Part 6]] | ||
+ | [[Native Korean adverbs 7|Part 7]] | ||
- | ===== Suddenly | + | ===== -이 ===== |
^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ||
- | |475|갑자기| |suddenly, abruptly | + | |98|많이| |much, lots, plenty |
- | |1688|문득01| |suddenly, unexpectedly | + | |171|없이| |without | |
- | |2762|깜짝02|놀라는 모양 | + | |203|같이| |together | |
- | |3810|벌떡| |suddenly, abruptly | + | |1634|깊이02| |deeply, profoundly, thoroughly |
- | |4519|불쑥| |(visit, appear) unexpectedly, popping out, (speak) abruptly, suddenly | + | |1695|가까이| |close, near; toward (evening), just before; almost, nearly (5000 won) | |
+ | |1839|끊임없이| |constantly, | ||
+ | |1939|깨끗이| |clean, neatly; completely, entirely | | ||
+ | |2334|더욱이| |besides, further, moreover | | ||
+ | |2435|굳이| |firmly, positively, adamantly, obstinately | | ||
+ | |2566|높이02| |highly; loudly | ||
+ | |2622|똑같이| |equally, evenly, impartially, | ||
+ | |3145|말없이| |in silence, without saying anything | | ||
+ | |3160|일찍이| |early, soon; earlier, once, formerly | | ||
+ | |4109|한결같이| |constantly, | ||
+ | |4408|끝없이| |endlessly, boundlessly | ||
|4592|느닷없이| |suddenly, abruptly, out of the blue | | |4592|느닷없이| |suddenly, abruptly, out of the blue | | ||
- | |7779|버럭01| |suddenly, abruptly | + | |4633|이같이| |like this, in this way | |
- | |8729|뚝02|그치는 | + | |4848|틀림없이| |correctly, exactly, without fail, certainly | |
+ | |4980|깊숙이| |deeply (buried, involved); far (in the corner) | | ||
+ | |5947|어김없이| |certainly, surely, without fail | | ||
+ | |6079|새로이| |newly, anew | | ||
+ | |6334|하나같이| |예외 없이 여럿이 모두 꼭 같이 | | ||
+ | |6551|기꺼이| |readily, gladily, willingly, heartily | | ||
+ | |6571|더없이| |most of all, best (of all), supremely ¶ 더없이 기뻐하다 be delighted beyond measure | | ||
+ | |6801|버젓이| |openly, overtly (commit a crime) | ||
+ | |7369|줄줄이| |one after the other, in a row | | ||
+ | |7843|어렴풋이| |dimly, vaguely (see, remember), faintly (heard) | | ||
+ | |8311|곰곰이| |musing over, deliberating, | ||
+ | |8728|뚜렷이| |clearly, distinctly, plainly | | ||
+ | |8832|쓸데없이| |unnecessarily, | ||
+ | |9013|힘없이| |feebly, droopingly, dejectedly | | ||
+ | |9079|낱낱이| |one by one, individually; | ||
+ | |10140|아랑곳없이| |in spite of | | ||
+ | |10434|깍듯이| |politely, respectfully | | ||
+ | |10571|빠짐없이| |(fill the blanks) without omission, (investigate) thoroughly, wholly | | ||
+ | |10968|겹겹이| |(lay) one upon another, in many folds, layer upon layer, row on row | | ||
+ | |11208|샅샅이| | | | ||
+ | |11474|턱없이| | | | ||
+ | |11653|남김없이| | | | ||
+ | |11887|속속들이| | | | ||
+ | |12356|꼼짝없이| | | | ||
+ | |12419|덧없이| | | | ||
+ | |12583|서슴없이| | | | ||
+ | |13545|쏜살같이| | | | ||
+ | |14025|감쪽같이| | | | ||
+ | |14045|거침없이| | | | ||
+ | |14080|고이01| | | | ||
+ | |14161|나날이| | | | ||
+ | |14195|다소곳이| | | | ||
+ | |14276|떳떳이| | | | ||
+ | |14467|빽빽이01| | | | ||
+ | |14572|스스럼없이| | | | ||
+ | |14812|적이| | | | ||
+ | |14929|촉촉이01| | | | ||
+ | |14983|틈틈이| | | | ||
+ | |15306|나직이| | | | ||
+ | |15310|난데없이| | | | ||
+ | |15484|멀찍이| | | | ||
+ | |15638|뿔뿔이| | | | ||
+ | |15725|수북이| | | | ||
+ | |16062|적잖이| | | | ||
+ | |16330|하염없이| | | | ||
+ | |17011|빙긋이| | | | ||
+ | |17262|어이03|어찌 | | | ||
+ | |18146|그지없이| |끝이나 한량이 없이; 이루(by no means) 다 말할 수 없이 | | ||
+ | |18250|너나없이| | | | ||
+ | |20208|길이02| | | | ||
+ | |20224|꼿꼿이| | | | ||
+ | |20463|또렷이| | | | ||
+ | |21163|아낌없이| | | | ||
+ | |21814|지긋이| | | | ||
+ | |22035|터무니없이| | | | ||
+ | |22142|하릴없이| | | | ||
+ | |22770|나지막이| | | | ||
+ | |22890|다름없이| | | | ||
+ | |23111|뜬금없이| | | | ||
+ | |23906|숨김없이| | | | ||
+ | |24253|온데간데없이| | | | ||
+ | |25506|가벼이| | | | ||
+ | |26335|다달이| | | | ||
+ | |26588|따로이| | | | ||
+ | |27377|빈틈없이| | | | ||
+ | |27392|빳빳이| | | | ||
+ | |27402|뻣뻣이| | | | ||
+ | |27996|싱긋이| | | | ||
+ | |28041|아스라이| | | | ||
+ | |29274|짬짬이| | | | ||
+ | |29551|켜켜이| | | | ||
+ | |30640|고즈넉이| | | | ||
+ | |30687|곳곳이| | | | ||
+ | |31027|그같이| | | | ||
+ | |31216|길길이| | | | ||
+ | |31280|끔찍이| | | | ||
+ | |31416|너그러이| | | | ||
+ | |31419|너부죽이02| | | | ||
+ | |31544|느긋이| | | | ||
+ | |31986|두터이01| | | | ||
+ | |32012|드높이| | | | ||
+ | |32835|밤낮없이| | | | ||
+ | |32958|번듯이| | | | ||
+ | |33255|불같이| | | | ||
+ | |33384|비죽이01|~ 나오다 | | | ||
+ | |33683|새벽같이| | | | ||
+ | |34029|속절없이| | | | ||
+ | |34224|쉬이| | | | ||
+ | |34599|알알이| | | | ||
+ | |34619|앙이80|' | ||
+ | |34750|어이없이| | | | ||
+ | |34757|어지러이| | | | ||
+ | |34762|어처구니없이| | | | ||
+ | |34851|여봐란듯이| | | | ||
+ | |35056|오롯이02| | | | ||
+ | |35148|외로이| | | | ||
+ | |35784|자욱이| | | | ||
+ | |36349|좆같이| | | | ||
+ | |36646|집집이| | | | ||
+ | |37897|헛되이| | | | ||
+ | |38274|가뭇없이| | | | ||
+ | |40308|굽이굽이| | | | ||
+ | |40435|그들먹이| | | | ||
+ | |40924|길이길이| | | | ||
+ | |40936|깊이깊이| | | | ||
+ | |41005|꺼이꺼이01| | | | ||
+ | |41088|꾸밈없이| | | | ||
+ | |41100|꿋꿋이| | | | ||
+ | |41772|느지막이| | | | ||
+ | |42831|두말없이| | | | ||
+ | |42937|득달같이| | | | ||
+ | |43046|따듯이| | | | ||
+ | |43050|따뜻이| | | | ||
+ | |43393|막힘없이| | | | ||
+ | |44341|물물이| | | | ||
+ | |44641|바이02| | | | ||
+ | |44695|반가이| | | | ||
+ | |44720|반듯이| | | | ||
+ | |45189|버릇없이| | | | ||
+ | |46250|비슷이| | | | ||
+ | |46314|비죽이02|~ 웃다 | | | ||
+ | |46467|뾰족이| | | | ||
+ | |46490|삐죽이03| | | | ||
+ | |46876|살짝이| | | | ||
+ | |47789|소록이| | | | ||
+ | |47791|소롯이| | | | ||
+ | |47823|소복이| | | | ||
+ | |48068|수고로이| | | | ||
+ | |48882|실낱같이| | | | ||
+ | |48920|실실이| | | | ||
+ | |49122|쓸모없이| | | | ||
+ | |49351|안타까이| | | | ||
+ | |50539|오붓이| | | | ||
+ | |52048|일없이| | | | ||
+ | |52278|자발없이| | | | ||
+ | |52466|잘록이01| | | | ||
+ | |53711|좋이| | | | ||
+ | |53835|주책없이| | | | ||
+ | |54048|즐거이| | | | ||
+ | |54885|철없이| | | | ||
+ | |55333|축축이| | | | ||
+ | |56447|판판이| | | | ||
+ | |56879|푼푼이| | | | ||
+ | |57562|허물없이| | | | ||
+ | |58297|흐뭇이| | | | ||
+ | |58422|히죽이| | ||
- | ===== Again, repeatedly | + | ===== -히 ===== |
^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ||
- | |81|다시01| |again |r | + | |1004|흔히| |profusely, plentifully; |
- | |1385|자꾸01| |repeatedly, again and again |r | + | |1683|천천히| |slowly; leisurely | |
- | |2177|또다시| |again, once more | | + | |1706|가만히| |still, motionlessly; |
- | |3306|거듭| |again, once more, repeatedly | + | |2047|조용히| |silently, quietly; calmly, peacefully; secretly, discreetly | |
- | |9106|두고두고| |over and over, again and again (think about sth); for a long time, forever, for good | | + | |2071|괜히| |for no good reason; in vain, uselessly, gratuitiously | |
+ | |2249|대단히| |very, much, greatly | | ||
+ | |2353|나란히| |side by side, in a row; evenly, uniformly, in order | | ||
+ | |2604|유난히| |particularly, | ||
+ | |2889|꾸준히| |steadily, constantly, consistently | ||
+ | |4507|마땅히| |justly, properly, naturally; suitably, adequately | ||
+ | |4593|단단히| |hard, solidly; tightly, firmly, securely; greatly, severely | | ||
+ | |5073|가지런히| |evenly, uniformly, neatly, in order | | ||
+ | |5110|부지런히| |diligently, industriously | ||
+ | |6179|고스란히| |intactly, untouchedly | | ||
+ | |7029|비스듬히01| |askew, obliquely |r | ||
+ | |7798|빤히| |brightly; clearly, obviously, evidently; | ||
+ | |7971|가득히| |가득 full, to capacity | | ||
+ | |8057|말끔히| |cleanly, clearly, neatly (put a room in order, wash one's face) | | ||
+ | |8327|넉넉히| |enough, plently, amply, sufficiently | | ||
+ | |8635|훤히01| |조금 흐릿할 정도로 밝게; 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게; | ||
+ | |8787|뻔히01| |clearly |r | ||
+ | |9829|튼튼히| |strongly, solidly | | ||
+ | |11083|똑똑히| | | | ||
+ | |11643|꼼꼼히| | | | ||
+ | |12444|딱히02| | | | ||
+ | |12903|찬찬히01|얼굴을 ~ 뜯어보다 | | | ||
+ | |13548|아득히| | | | ||
+ | |13574|어지간히| | | | ||
+ | |13684|익히| | | | ||
+ | |13991|환히| | | | ||
+ | |14301|멍청히| | | | ||
+ | |14502|생생히| | | | ||
+ | |14719|월등히| | | | ||
+ | |14977|톡톡히| | | | ||
+ | |15206|고요히| | | | ||
+ | |15210|골똘히| | | | ||
+ | |15332|너끈히| | | | ||
+ | |16187|차분히| | | | ||
+ | |16298|팽팽히01| | | | ||
+ | |16397|히히| | | | ||
+ | |16922|변변히| | | | ||
+ | |17247|얌전히| | | | ||
+ | |17694|촘촘히| | | | ||
+ | |17997|거뜬히| | | | ||
+ | |18482|무던히| | | | ||
+ | |18734|사뿐히02| | | | ||
+ | |20129|굳건히| | | | ||
+ | |20848|빠끔히| | | | ||
+ | |22100|포근히| | | | ||
+ | |23186|멀뚱히| | | | ||
+ | |24048|쓸쓸히| | | | ||
+ | |24060|아련히| | | | ||
+ | |25455|훌륭히| | | | ||
+ | |26134|까마득히| | | | ||
+ | |28806|잔잔히01| | | | ||
+ | |29285|차근차근히| | | | ||
+ | |30180|가뿐히| | | | ||
+ | |32368|멍히| | | | ||
+ | |32472|못마땅히| | | | ||
+ | |33290|불쌍히| | | | ||
+ | |33431|빼곡히| | | | ||
+ | |33455|삐꼼히| | | | ||
+ | |33808|선선히| | | | ||
+ | |34314|시원히| | | | ||
+ | |34733|어련히| | | | ||
+ | |36623|질펀히| | | | ||
+ | |36726|찬찬히02|~ 걷다 | | | ||
+ | |38173|흥건히| | | | ||
+ | |38200|히01| | | | ||
+ | |40485|그윽히| | | | ||
+ | |40966|깐깐히| | | | ||
+ | |41010|꺽실히| | | | ||
+ | |41112|끈끈히| | | | ||
+ | |41257|날렵히| | | | ||
+ | |41771|느슨히| | | | ||
+ | |43042|따끈히| | | | ||
+ | |43415|만만히01|대적할 만함 | | | ||
+ | |43683|멀뚱멀뚱히| | | | ||
+ | |43684|멀쩡히| | | | ||
+ | |43998|몸성히| | | | ||
+ | |44128|무연히01| | | | ||
+ | |44819|반히| | | | ||
+ | |45226|번연히01| | | | ||
+ | |46407|빠꼼히| | | | ||
+ | |46431|빼꼼히| | | | ||
+ | |46440|뻐근히| | | | ||
+ | |46529|사근히| | | | ||
+ | |47553|섭섭히| | | | ||
+ | |47989|솔찬히| | | | ||
+ | |48191|수월히| | | | ||
+ | |49039|싱싱히| | | | ||
+ | |49113|쑬쑬히| | | | ||
+ | |49187|아른히| | | | ||
+ | |49360|알뜰히| | | | ||
+ | |49435|앙상히| | | | ||
+ | |49830|얼큰히| | | | ||
+ | |50506|오련히| | | | ||
+ | |50526|오무룩히| | | | ||
+ | |53193|정갈히| | | | ||
+ | |53598|조촐히| | | | ||
+ | |54578|차근히| | | | ||
+ | |55061|초롱초롱히| | | | ||
+ | |55904|탄탄히01| | | | ||
+ | |56171|통통히01| | | | ||
+ | |56533|펀펀히02| | | | ||
+ | |57089|핑핑히80| | | | ||
+ | |57569|허술히| | | | ||
+ | |58208|후줄근히| | | | ||
- | ===== Almost, nearly, barely | + | ===== -리 ===== |
^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ||
- | |89|다03| |all, everything; almost, nearly | + | |572|빨리| |quickly, fast | |
- | |306|거의01| |almost | + | |693|아무리| |however (much), no matter how | |
- | |1648|겨우| |barely, narrowly (win, escape); just, no more than (seven o' | + | |703|달리01| |differently; |
- | |1695|가까이| |close, near; toward (evening), just before; almost, nearly (5000 won) | | + | |997|멀리01| |far, far away |r |
- | |2824|대충01| |approximately, roughly, nearly, about, almost | + | |1242|미리01| |beforehand, in advance, previously |r |
- | |3175|고작02| |only, just, barely, at most, at best, at the highest | + | |1388|그리02|그러한 모양 |so, like that, to that extent ¶ 그리 화내지 말게 Don't be so angry |r |
- | |4667|가까스로| |barely, narrowly, with difficulty | + | |1492|널리| |widely, extensively; generously, magnanimously |
- | |8607|하마터면| |nearly, almost, barely, narrowly | + | |1874|차라리| |rather, first, preferably ¶ 이쪽이 차라리 낫다 This would be better | |
+ | |3545|이리04|~ 오너라 |이리 오너라 Hello, there |? | ||
+ | |3833|재빨리| |quickly, rapidly, hastily | ||
+ | |4094|이리저리02|~ 돌아다니다 | ||
+ | |5104|모조리01| |all, altogether, completely, without an exception | ||
+ | |6674|저리01|저곳으로 | ||
+ | |7414|하루빨리| |immediately, as soon as possible | | ||
+ | |7598|이리05|~ 바쁘다 | | | ||
+ | |8135|쉽사리| |easily, readily, without difficulty | | ||
+ | |9902|게을리| |lazily, idly | | ||
+ | |10572|빨리빨리| | | | ||
+ | |11226|섣불리| | | | ||
+ | |12365|남달리| | | | ||
+ | |12778|이리저리01|~ 핑계를 대다 | | | ||
+ | |12830|저리02|저러한 모양 | | | ||
+ | |14022|갈가리01| | | | ||
+ | |14344|미리미리| | | | ||
+ | |14386|배불리| | | | ||
+ | |15269|그리01|그곳으로 | | | ||
+ | |16626|내리01| | | | ||
+ | |18198|깡그리| | | | ||
+ | |19026|어렵사리| | | | ||
+ | |21398|요리조리02|~ 피하다 | | | ||
+ | |21725|제아무리| | | | ||
+ | |22760|끼리끼리| | | | ||
+ | |29205|지지리01| | | | ||
+ | |32359|멀리멀리| | | | ||
+ | |34110|수리수리80|주문의 일종 | | | ||
+ | |34452|싸그리| | | | ||
+ | |35125|왔다리갔다리| | | | ||
+ | |35176|요리조리01|~ 따져 보다 | | | ||
+ | |45246|벌써리| | | | ||
+ | |47329|서리서리| | | | ||
+ | |50838|요리01| | | | ||
+ | |53516|조리04| | | | ||
+ | |53710|좆나리| | | | ||
- | ===== Negation, no way ===== | + | ===== -로 ===== |
^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ||
- | |44|안02|아니 |not |r | ||
- | |207|못04| |not, never, can't, won' | ||
- | |817|아니01| |no, not; Why!, What! |r | ||
- | |7805|설마01| |impossible, | ||
- | |||
- | ===== Time ===== | ||
- | |||
- | ^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ||
- | |210|이제01| |now |r | ||
- | |544|오늘| |today | | ||
- | |686|벌써| |already, long ago | | ||
- | |707|늘| |always, all the time | | ||
- | |891|언제01| |when; someday, sometime |r | ||
- | |1363|아까| |a while ago | | ||
- | |1594|인제01| |now |r | ||
- | |2138|어제01| |yesterday |r | ||
- | |2540|해마다| |every year | | ||
- | |||
- | ===== Intensifiers, | ||
- | |||
- | ^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ||
- | |46|더01| |more, further |r | ||
- | |98|많이| |much, lots, plenty | | ||
- | |127|가장01| |most, best |r | ||
- | |225|너무01| |too, overly | | ||
- | |273|더욱| |more, still more, more and more | | ||
- | |274|아주01| |very, extremely; completely, altogether |r | ||
- | |393|매우01| |very, exceedingly |r | ||
- | |1152|너무나| |‘너무1’를 강조하여 이르는 말 | | ||
- | |1169|무척01| |very, highly, exceedingly |r | ||
- | |1687|몹시| |very, really, extremely | | ||
- | |||
- | ===== Not classified yet ===== | ||
- | |||
- | ^Ranking^Word^Explanation^Definition^ | ||
- | |68|잘02| |well |r | ||
- | |89|다03| |all, everything; almost, nearly |r | ||
- | |90|좀02| |a little, a bit; kindly, please |r | ||
- | |95|함께| |together | | ||
|132|바로02| |rightly, honestly; straightly, correctly; straight, direct; just, exactly; at once |r | |132|바로02| |rightly, honestly; straightly, correctly; straight, direct; just, exactly; at once |r | ||
- | |145|모두01| |all, everyone, everybody |r | ||
- | |159|왜02| |why, how, how come |r | ||
- | |171|없이| |without | | ||
- | |201|아직01| |still, so far, yet |r | ||
- | |203|같이| |together | | ||
- | |232|이미01| |already; previously |r | ||
- | |283|먼저| |first | | ||
- | |285|얼마나| |how, how many, how much | | ||
- | |303|그냥| |as it is, as it stands; just; all the time, all the way | | ||
|311|서로01| |each other, one another |r | |311|서로01| |each other, one another |r | ||
|340|그대로| |like that, as it is, as it stands, intact | | |340|그대로| |like that, as it is, as it stands, intact | | ||
- | |355|오히려| |rather than, sooner, preferably; on the contrary, instead | | ||
- | |397|꼭03|반드시 |surely, certainly; tightly, firmly; exactly, precisely |r | ||
- | |572|빨리| |quickly, fast | | ||
- | |580|마치03| |as if, just like | | ||
|614|스스로| |oneself | | |614|스스로| |oneself | | ||
|619|제대로| |properly, as it should (pronounce one's name); satisfactory, | |619|제대로| |properly, as it should (pronounce one's name); satisfactory, | ||
- | |622|참01| |really, truly |r | ||
- | |642|훨씬| |by far | | ||
- | |674|자주01| |often, frequently |r | ||
- | |693|아무리| |however (much), no matter how | | ||
- | |703|달리01| |differently |r | ||
- | |735|아마01| |probably, perhaps, seemingly |r | ||
- | |738|조금01| |some, a little, a bit |r | ||
- | |745|그만02|그 정도까지만 |to that extent only; as soon as, immediately; | ||
- | |781|반드시| |surely, certainly, without fail | | ||
- | |794|언제나| |always, all the time | | ||
- | |852|가끔| |sometimes, occasionally | | ||
- | |862|보다02| |more ¶ 보다 쉽고 편한 방법으로 in a way that is easier and more convenient |r | ||
|968|새로| |newly, anew | | |968|새로| |newly, anew | | ||
- | |978|오래02| |long, for a long time |r | ||
- | |997|멀리01| |far, far away |r | ||
- | |1004|흔히| |profusely, plentifully; | ||
- | |1047|얼른02| |quickly, promptly |r | ||
- | |1132|비록01| |though, although, even if |r | ||
- | |1159|막02|마구 |violently, severely, badly, harshly; recklessly, carelessly |r | ||
- | |1162|이른바| |so-called | | ||
- | |1186|일찍| |early, soon | | ||
- | |1196|가득01|~ 차다 |full, filled with |r | ||
- | |1197|그저| |just, only; so-so; all the time, always; only, merely, casually, at random | | ||
- | |1242|미리01| |beforehand, | ||
- | |1299|앞서| |before, earlier; in advance | | ||
|1313|따로| |separately; | |1313|따로| |separately; | ||
|1353|때로| |sometimes, occasionally; | |1353|때로| |sometimes, occasionally; | ||
- | |1354|어쩌면| |maybe, perhaps, possibly ¶ 어쩌면 그럴지도 모른다 It could be so; how ¶ 어쩌면 이렇게 추울까! How cold it is! | | ||
- | |1388|그리02|그러한 모양 |so, like that, to that extent ¶ 그리 화내지 말게 Don't be so angry |r | ||
- | |1415|게다가| |besides, further, in addition; to make matters worse | | ||
- | |1447|적어도| |at least, at a minimum | | ||
- | |1473|더구나01| |besides, moreover, in addition |r | ||
- | |1477|어쨌든| |anyway, anyhow, at any rate, somehow or other | | ||
- | |1492|널리| |widely, extensively; | ||
- | |1507|마침내| |finally, at last, eventually, in the long run | | ||
- | |1522|어서01| |quickly, promptly; please, kindly |r | ||
- | |1532|그만큼| |that much, to that extent | | ||
- | |1534|비로소| |for the first time; at last, not until | | ||
- | |1557|아예| |from the very first, from the outset; (not) by any means, altogether, never | | ||
- | |1558|어찌| |how; why; what | | ||
- | |1608|꽤01| |quite, rather, fairly |r | ||
|1623|참으로| |really, truly, indeed | | |1623|참으로| |really, truly, indeed | | ||
- | |1634|깊이02| |deeply, profoundly, thoroughly |r | ||
- | |1683|천천히| |slowly; leisurely | | ||
- | |1700|언젠가| |some time ago, once, before; sometime, some day, one of these days | | ||
- | |1706|가만히| |still, motionlessly; | ||
- | |1735|조금씩| |gradually, little by little | | ||
- | |1764|이어01| |continuously, | ||
- | |1775|잘못| |by mistake, erroneously | | ||
- | |1817|막01|바로 지금 |just, just now, about to, on the point of |r | ||
- | |1839|끊임없이| |constantly, | ||
- | |1851|딱03|바라진 모양 |wide ¶ 입을 딱 벌리고 with one´s mouth wide open; exactly, precisely, perfectly; suddenly |r | ||
- | |1874|차라리| |rather, first, preferably ¶ 이쪽이 차라리 낫다 This would be better | | ||
- | |1913|하여금| |letting, making, forcing ¶ 그로 하여금 편지를 쓰게 하다 make him write a letter | | ||
- | |1939|깨끗이| |clean, neatly; completely, entirely | | ||
- | |1949|아무래도| |anyway, anyhow; by no means, never; in the end, in the long run | | ||
- | |2028|어느새| |in no time, so soon, quickly, without one's knowledge | | ||
- | |2047|조용히| |silently, quietly; calmly, peacefully; secretly, discreetly | | ||
- | |2063|살짝01| |furtively, in secret; effortlessly, | ||
- | |2071|괜히| |for no good reason; in vain, uselessly, gratuitiously | | ||
- | |2078|드디어| |finally, at last | | ||
- | |2101|아울러| |and, both, together with, in addition, as well as, besides | | ||
- | |2135|아마도| |perhaps | | ||
- | |2140|오직01| |only, merely, solely |r | ||
- | |2154|덜01| |less |r | ||
- | |2166|잔뜩| |to capacity, till full (drink, fill glass); extremely, intensely | | ||
- | |2249|대단히| |very, much, greatly | | ||
- | |2250|마주01| |face to face |r | ||
- | |2253|온통| |all, wholly, entirely | | ||
- | |2265|마침02| |just, just in time, opportunely |r | ||
- | |2274|한꺼번에| |all at once, at a sitting; at the same time, simultaneously | | ||
- | |2307|그나마| |even so, still, nevertheless, | ||
|2308|그야말로| |simply, really, indeed, truly | | |2308|그야말로| |simply, really, indeed, truly | | ||
- | |2312|몰래01| |secretly; privately; quietly; subreptitiously; | ||
- | |2322|워낙| |by nature, originally; too, overly | | ||
- | |2332|끝내| |to the last, to the (bitter) end ¶ 그는 끝내 내 펜을 돌려주지 않았다 He never returned my pen to me | | ||
- | |2334|더욱이| |besides, further, moreover | | ||
- | |2353|나란히| |side by side, in a row; evenly, uniformly, in order | | ||
- | |2392|일부러| |deliberately, | ||
- | |2405|내내01| |throughout, | ||
- | |2435|굳이| |firmly, positively, adamantly, obstinately | | ||
- | |2463|그다지| |so, so much, to that extent; not much, not particularly | | ||
- | |2566|높이02| |highly; loudly |r | ||
- | |2571|마구01| |carelessly, | ||
- | |2604|유난히| |particularly, | ||
- | |2607|잠깐| |for a moment, for a while | | ||
- | |2622|똑같이| |equally, evenly, impartially, | ||
|2754|함부로| |thoughtlessly, | |2754|함부로| |thoughtlessly, | ||
- | |2889|꾸준히| |steadily, constantly, consistently | | ||
|2921|마음대로| |as one pleases, at one's convenience | | |2921|마음대로| |as one pleases, at one's convenience | | ||
- | |2969|아무튼| |anyway, anyhow, in any case | | ||
- | |2972|왠지| |somehow | | ||
|2989|거꾸로| |upside down, inside out, backwards | | |2989|거꾸로| |upside down, inside out, backwards | | ||
- | |2993|꼭02|힘을 주는 모양 |patiently, bravely, stoically |r | ||
- | |2996|되게| |very, exceedingly, | ||
- | |3038|미처| |not up to that, as far as, to that extent, far enough; in time, in advance | | ||
- | |3045|얼핏| |언뜻 in an instant, in a flash; by chance, by accident | | ||
- | |3130|줄곧| |continuously, | ||
- | |3145|말없이| |in silence, without saying anything | | ||
- | |3160|일찍이| |early, soon; earlier, once, formerly | | ||
- | |3162|제법01| |pretty, fairly, considerably, | ||
|3215|곧바로| |immediately, | |3215|곧바로| |immediately, | ||
- | |3222|그토록| |so much, to such an extent | | ||
- | |3255|하하01| |(웃음소리) ha-ha |r | ||
|3286|억지로| |against one's will, by force, under pressure | | |3286|억지로| |against one's will, by force, under pressure | | ||
|3326|저절로| |by itself, naturally, automatically, | |3326|저절로| |by itself, naturally, automatically, | ||
- | |3368|이윽고| |finally, eventually, at last | | ||
- | |3395|꽉| |tightly, firmly; fast, closely; to the full, to capacity; patiently, stoically | | ||
- | |3406|모처럼| |at long last, finally; at great pains, especially, on purpose | | ||
- | |3440|채10| |not yet ¶ 사과가 채 익지 않았다 Apples are not quite ripe. |r | ||
- | |3524|딱02|멎는 모양 |계속되던 것이 그치거나 멎는 모양; 아주 단호하게 끊거나 과단성 있게 행동하는 모양; 몹시 싫거나 언짢은 모양 |r | ||
- | |3544|이내03| |soon, presently, right away, before long; ever since, ever afterward |r | ||
- | |3545|이리04|~ 오너라 |이리 오너라 Hello, there |? | ||
- | |3547|제발01| |please, kindly, if you please, I beg, for goodness' | ||
- | |3550|차츰| |gradually, slowly | | ||
|3559|홀로| |alone, single, by oneself | | |3559|홀로| |alone, single, by oneself | | ||
- | |3571|금세01| |(금시에) soon, shortly, in a moment, at once |r | ||
- | |3607|쭉| | | | ||
- | |3610|탕02| |bang, boom, with a bang (when slamming a door, when a gun goes off) |r | ||
- | |3614|하도01| |too much, excessively |r | ||
- | |3615|한창01| |the height, the summit, the climax; in full bloom, at its best |r | ||
- | |3654|자꾸만| |‘자꾸1’를 조금 강조하여 이르는 말 | | ||
- | |3723|갈수록| |as time goes by, in process of time | | ||
- | |3742|막상01| |ultimately; | ||
- | |3758|새삼01| |이전의 느낌이나 감정이 다시금 새롭게; 하지 않던 일을 새로 하여 갑작스러운 느낌이 들게 |r | ||
- | |3765|오로지| |only, solely, exclusively | | ||
- | |3833|재빨리| |quickly, rapidly, hastily | | ||
- | |3970|곧잘| |quite well; easily (offended), often, frequently | | ||
- | |4014|자칫01| |easily, at the slightest slip, with the slightest provocation |r | ||
- | |4037|갓05|이제 막 |fresh (from the oven, from college), brand new; just now; just, exactly |r | ||
- | |4053|도무지02| |utterly, entirely, quite ¶ 나는 도무지 알 수 없다 I cannot understand it at all |r | ||
- | |4069|선뜻01| |gladily, willingly (lend money), without hesitation | | ||
- | |4085|어쩐지| |somehow, for some reason or other; so that is why, no wonder that | | ||
- | |4094|이리저리02|~ 돌아다니다 |here and there, this way and that, 일정한 방향이 없이 이쪽저쪽으로 |r | ||
- | |4109|한결같이| |constantly, | ||
- | |4153|저마다| |each, respectively, | ||
- | |4253|확02| |with a great puff, blowing hard; flaring up, with a burst; with force, with a jerk; abruptly, suddenly |r | ||
- | |4258|골고루| |evenly, equally | | ||
- | |4261|그제서야| |나는 그제서야 안심이 되었다 Only then did I come to feel at ease | | ||
- | |4267|더러01| |sometimes, occasionally; | ||
- | |4320|활짝| |wide open (window); brightly, radiantly; (tree) in full bloom; (weather, sky) clearly, brightly | | ||
|4326|그런대로| |such as it is, such as they are; passably, tolerably, enough; somehow | | |4326|그런대로| |such as it is, such as they are; passably, tolerably, enough; somehow | | ||
- | |4383|차마| |too...to, for (all) the world ¶ 차마 견딜 수 없는 모욕 an intolerable insult | | ||
- | |4408|끝없이| |endlessly, boundlessly | | ||
|4417|도로01| |back ¶ 도로 가다 go back; as it was, as usual ¶ 제자리에 도로 갖다 놓다 put a thing back in its place |r | |4417|도로01| |back ¶ 도로 가다 go back; as it was, as usual ¶ 제자리에 도로 갖다 놓다 put a thing back in its place |r | ||
- | |4473|텅01| |empty ¶ 텅 빈 방 an empty room |r | + | |4667|가까스로| |barely, narrowly, with difficulty |
- | |4478|푹01| |sound ¶ 푹 쉬다 get a good rest; with no gaps ¶ 푹 싸다 wrap it all up carefully; thoroughly; deeply; strongly | + | |5135|이대로| |as it is, as it stands, untouched; like this | |
- | |4504|두루01| |thoroughly, all around; widely, extensively, | + | |5201|똑바로| |(sit) straight, upright; correctly, rightly, (speak) clearly; honestly |
- | |4507|마땅히| |justly, properly, naturally; suitably, adequately | | + | |5891|뜻대로| |as one likes, in one's own way; just as wished |
- | |4537|어쩌다02| |accidentaly, | + | |
- | |4570|퍽02|~ 궁금하다 |보통 정도를 훨씬 넘게, very, awfully, greatly |r | + | |
- | |4593|단단히| |hard, solidly; tightly, firmly, securely; greatly, severely | | + | |
- | |4625|여태01| |still, so far, till now |r | + | |
- | |4633|이같이| |like this, in this way | | + | |
- | |4646|좀처럼| |rarely, seldom, not easily | | + | |
- | |4660|툭01| |with a bang (thud, pop); protrudingly; | + | |
- | |4695|바짝| |(cook, hang clothes) till dry; closely, to the edge; nervous, alert; skinny | + | |
- | |4767|곧장| |straight, directly, right; right away, without delay | | + | |
- | |4789|마음껏| |as much as one likes, to one's heart' | + | |
- | |4848|틀림없이| |correctly, exactly, without fail, certainly | | + | |
- | |4919|어느덧| |before one knows (years go by); unaware, unnoticed; in no time | | + | |
- | |4930|으레01| |as a matter of course, necessarily ¶ 으레...해야 하다 | + | |
- | |4980|깊숙이| |deeply (buried, involved); far (in the corner) | | + | |
- | |4992|더욱더| |‘더욱’을 강조하여 이르는 말 | | + | |
- | |5046|이어서| |subsequently, | + | |
- | |5073|가지런히| |evenly, uniformly, neatly, in order | | + | |
- | |5102|마냥02| |forever; till full, to satiety, all the way |r | + | |
- | |5104|모조리01| |all, altogether, completely, without an exception |r | + | |
- | |5110|부지런히| |diligently, | + | |
- | |5125|슬쩍| |stealthily, | + | |
- | |5128|실컷| |to one's hearts content, to one's satisfaction, | + | |
- | |5135|이대로| | | | + | |
- | |5199|도리어| | | | + | |
- | |5201|똑바로| | | | + | |
- | |5304|하나하나| |one by one | | + | |
- | |5392|이따금| |sometimes, occasionally, | + | |
- | |5425|탁01| |with a bang (snap, thud, pop); with relief; widely, unobstructedly |r | + | |
- | |5489|바싹01| |completely burnt, parched, scorched; closely, step by step; firmly, tightly; stubbornly |r | + | |
- | |5511|슬그머니| | | | + | |
- | |5590|꼼짝| | | | + | |
- | |5858|고루01| |equally, evenly; fairly, impartially; | + | |
- | |5866|그제야| | | | + | |
- | |5891|뜻대로| | | | + | |
- | |5944|썩01| |very much, greatly; right away, immediately |r | + | |
- | |5947|어김없이| | | | + | |
- | |6079|새로이| | | | + | |
- | |6109|오래도록| | | | + | |
- | |6123|일찌감치| | | | + | |
- | |6160|한결| |much more, still more, remarkably ¶ 날씨가 한결 선선해졌다 It became much cooler | | + | |
- | |6162|한바탕| | | | + | |
- | |6179|고스란히| | | | + | |
- | |6189|그때그때| |whenever, every time | | + | |
- | |6219|뜻밖에| | | | + | |
- | |6223|몽땅01| |all, completely, entirely |r | + | |
- | |6334|하나같이| | | | + | |
- | |6393|되도록| | | | + | |
- | |6524|힘껏| | | | + | |
- | |6534|걸핏하면| | | | + | |
- | |6551|기꺼이| | | | + | |
- | |6554|꼬박02| |straight through |r | + | |
- | |6566|다시금| | | | + | |
- | |6571|더없이| | | | + | |
- | |6669|잠자코| | | | + | |
- | |6674|저리01|저곳으로 |so, in that way, like that; that way, that direction, over there |r | + | |
- | |6675|저만치| | | | + | |
- | |6728|헉| | | | + | |
- | |6731|훌쩍| | | | + | |
|6763|날로01|날이 갈수록 |day by day; every day/(raw, uncooked) |r | |6763|날로01|날이 갈수록 |day by day; every day/(raw, uncooked) |r | ||
- | |6801|버젓이| | | | ||
- | |6844|영03| |(with negative) any, at all ¶ 기계가 영 신통치 않다 The machine doesn' | ||
- | |6864|이제야| | | | ||
|6886|절로01| |by itself, naturally, automatically |r | |6886|절로01| |by itself, naturally, automatically |r | ||
- | |6900|진작01| |before, beforehand; on that occasion ¶ 왜 진작 말하지 않았어요? | + | |7617|제멋대로| |as one pleases, at one's discretion |
- | |6934|헤헤| |웃음 소리 he, he! | | + | |7749|때때로| |sometimes, occasionally, now and then, from time to time | |
- | |6943|가뜩이나| | | | + | |9484|그리로| |there ¶ 지금 |
- | |7016|번쩍02|~ 들다 |lightly, at a breath, easily | + | |9552|맘대로| |‘마음대로(하고 싶은 대로)’의 준말 |
- | |7029|비스듬히01| |askew, obliquely |r | + | |9996|따로따로01| |separately, individually |
- | |7032|사뭇| | | | + | |10151|여러모로| |in various ways, in many ways | |
- | |7072|연신01| |잇따라(continually) 자꾸 | + | |10504|모로01| | | |
- | |7146|피식| | | | + | |11316|올바로| | | |
- | |7190|기껏해야| | | | + | |11337|이리로| | | |
- | |7211|더더욱| | | | + | |11773|바야흐로| | | |
- | |7230|멈칫| | | | + | |12457|멋대로| | | |
- | |7257|부쩍| | | | + | |12905|참말로| | | |
- | |7303|어찌나| |how, too ¶ 어찌나 슬픈지 in (the excess of) one's grief; 이 책은 어찌나 어려운지 내게는 이해하기 곤란하다 This book is too difficult for me to understand | | + | |13107|곧이곧대로| | | |
- | |7338|이토록| | | | + | |14509|서로서로| | | |
- | |7369|줄줄이| | | | + | |16862|바른대로| | | |
- | |7414|하루빨리| | | | + | |18135|그길로| | | |
- | |7433|흠뻑| | | | + | |21535|일로01| | | |
- | |7482|대뜸| | | | + | |23045|되는대로| | | |
- | |7498|듬뿍| | | | + | |26345|다짜고짜로| | | |
- | |7515|물끄러미| | | | + | |26955|바로바로| | | |
- | |7577|언뜻| | | | + | |30596|고대로| | | |
- | |7598|이리05|~ 바쁘다 | | | + | |31073|글로01| | | |
- | |7617|제멋대로| | | | + | |35147|외로| | | |
- | |7716|기껏| | | | + | |36407|죽기로| | | |
- | |7749|때때로| | | | + | |40212|국으로| | | |
- | |7760|멍하니| | | | + | |41258|날로02|날것 그대로 |
- | |7798|빤히| | | | + | |46199|비뚜로| | | |
- | |7834|쏙03| | | | + | |48551|시나브로| | | |
- | |7843|어렴풋이| | | | + | |50249|열심으로| | | |
- | |7971|가득히| | | | + | |50775|외따로| | | |
- | |8057|말끔히| | | | + | |52778|저대로| | | |
- | |8135|쉽사리| | | | + | |52785|저리로| | | |
- | |8137|슬슬01| |softly, gently, lightly, nicely; secretly, stealthily | + | |54062|증말로| | | |
- | |8175|우두커니| |vacantly, blankly, absently, absent-mindedly, | + | |55693|켜켜로| | | |
- | |8176|우르르01| |all in a crowd, stampeding; simmering, boiling; (wall came down) all in a heap; rumbling, thundering | + | |56152|통으로| | | |
- | |8218|죽03| |in a row; all during, throughout; far, away; with a rip (tear an envelope); recede completely; quickly | + | |
- | |8284|휙| |quickly; suddenly; abruptly; with a swerve; with a gust; lightly and nimbly | | + | |
- | |8285|흠칫| | | | + | |
- | |8311|곰곰이| | | | + | |
- | |8327|넉넉히| | | | + | |
- | |8558|차곡차곡| |neatly, in a neat pile, in orderly fashion | + | |
- | |8612|한발01| | | | + | |
- | |8635|훤히01| |조금 흐릿할 정도로 밝게; 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게; | + | |
- | |8691|꼭꼭01|힘을 주는 모양 |tightly, firmly; (chew food) fully, thoroughly; without giving in, patiently |r | + | |
- | |8714|더군다나| | | | + | |
- | |8728|뚜렷이| | | | + | |
- | |8773|부디01| |by all means, without fail, at any cost; kindly, pray, I beg, please | + | |
- | |8787|뻔히01| |clearly | + | |
- | |8812|손수01| |with one's own hands, personally | + | |
- | |8832|쓸데없이| | | | + | |
- | |8845|어쩌다가| | | | + | |
- | |8872|우뚝| | | | + | |
- | |9013|힘없이| | | | + | |
- | |9044|곧이어| | | | + | |
- | |9063|그야| |그야 그렇지만 It may be so, but; 그야 물론이지 It is a matter of course that; 그야 그럴 수 있지 That is quite possible. | + | |
- | |9079|낱낱이| | | | + | |
- | |9182|살며시| | | | + | |
- | |9186|새삼스레| | | | + | |
- | |9217|슬며시| | | | + | |
- | |9233|싹02| |with a clean stroke; with a clean sweep; completely | + | |
- | |9257|어쩜| | | | + | |
- | |9260|엊그제| | | | + | |
- | |9299|이쯤| | | | + | |
- | |9358|쯧쯧| |tut, tut! (tongue clicking) | + | |
- | |9426|힐끗| | | | + | |
- | |9437|거저01| |free, for nothing, without cost |r | + | |
- | |9483|그나저나| | | | + | |
- | |9484|그리로| | | | + | |
- | |9499|깍깍| | | | + | |
- | |9500|깜빡| | | | + | |
- | |9540|때마침| | | | + | |
- | |9552|맘대로| | | | + | |
- | |9676|씩01| |with a quick smile ¶ 씩 웃다 smile mischievously, | + | |
- | |9685|야옹01| |meow (cat) |r | + | |
- | |9747|자못| | | | + | |
- | |9761|저만큼| | | | + | |
- | |9829|튼튼히| | | | + | |
- | |9880|홱| | | | + |