Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- korean:sino-korean_adverbs [2011/10/21 03:59]
monkeypuzzle
+++ korean:sino-korean_adverbs [2011/12/28 03:04] (current)
monkeypuzzle
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Sino-Korean Adverbs ======
+====== Sino-Korean adverbs ======
 ^Ranking^Word^Explanation^Definition^
 |192|특히|特- |specially; particularly |
-|195|지금03|只今 |now; the present |
+|195|지금03|只今 |now; the present |r
-|213|물론01|勿論 |of course |
+|213|물론01|勿論 |of course |r
-|267|즉01|卽 |namely; in other words; precisely |
+|267|즉01|卽 |namely; in other words; precisely |r
-|349|정말01|正- |really, truly |
+|349|정말01|正- |really, truly |r
-|405|계속04|繼續 | |
+|405|계속04|繼續 |continuously, consecutively, unceasingly |r
-|411|현재02|現在 | |
+|411|현재02|現在 |now, at present |r
-|430|우선02|于先 | |
+|430|우선02|于先 |first, above all; for the time being, for now |r
-|496|전혀01|全- | |
+|496|전혀01|全- |entirely, completely |r
-|561|직접|直接 | |
+|561|직접|直接 |personally, directly, firsthand |
-|641|주로01|主- | |
+|641|주로01|主- |mostly, mainly |r
-|660|열심히|熱心- | |
+|660|열심히|熱心- |diligently, enthusiastically |
-|666|약간|若干 | |
+|666|약간|若干 |a little, a bit |
-|673|사실04|事實 | |
+|673|사실04|事實 |actually, in fact, really |r
-|681|일단01|一旦 | |
+|681|일단01|一旦 |first; for now, for the moment; once (once you start, you must finish) |r
-|722|잠시|暫時 | |
+|722|잠시|暫時 |for a moment, briefly |
-|751|각각01|各各 | |
+|751|각각01|各各 |each, every, respectively |r
-|752|결코|決- | |
+|752|결코|決- |결코...않다 never, by no means |
-|754|항상|恒常 | |
+|754|항상|恒常 |always |
-|795|완전히|完全- | |
+|795|완전히|完全- |perfectly, completely |
-|801|별로01|別- | |
+|801|별로01|別- |especially, particularly |r
-|824|여전히|如前- | |
+|824|여전히|如前- |as it used to be, as usual, as ever |
-|855|실제로|實際- | |
+|855|실제로|實際- |actually, really, in fact, as a matter of fact |
-|865|과연01|果然 | |
+|865|과연01|果然 |indeed, sure enough; really |r
-|1143|점점01|漸漸 | |
+|1143|점점01|漸漸 |gradually, more and more |r
-|1158|도대체|都大體 | |
+|1158|도대체|都大體 |at all, on earth ¶ 도대체 그는 무슨 말을 하고 있는가? What on earth does he mean? |
-|1191|다소01|多少 | |
+|1191|다소01|多少 |more or less, somewhat |r
-|1207|충분히|充分- | |
+|1207|충분히|充分- |enough, sufficiently, amply, satisfactorily |
-|1272|매일|每日 | |
+|1272|매일|每日 |every day |
-|1285|점차02|漸次 | |
+|1285|점차02|漸次 |gradually, slowly, step by step |r
-|1426|혹시01|或是 | |
+|1426|혹시01|或是 |just in case, by any chance; accidentally, by chance; maybe, perhaps |r
-|1431|진짜|眞- | |
+|1431|진짜|眞- |진짜로 really  |
-|1462|분명히|分明- | |
+|1462|분명히|分明- |clearly, distinctly, obviously |
-|1597|금방01|今方 | |
+|1597|금방01|今方 |soon, shortly; just (now), a minute ago |r
-|1602|상당히|相當- | |
+|1602|상당히|相當- |fairly, quite, considerably |
-|1650|비교적|比較的 | |
+|1650|비교적|比較的 |comparative, relative |
-|1685|대체로|大體- | |
+|1685|대체로|大體- |generally, as a rule |
-|1709|대개03|大槪 | |
+|1709|대개03|大槪 |usually, generally, mostly |r
-|1794|보통|普通 | |
+|1794|보통|普通 |usually, commonly |
-|1804|단순히|單純- | |
+|1804|단순히|單純- |simply, easily |
-|1830|심지어|甚至於 | |
+|1830|심지어|甚至於 |what is worse, worst of all, on top of all this |
-|1883|사실상|事實上 | |
+|1883|사실상|事實上 |actually, as a matter of fact |
-|1956|가령05|假令 | |
+|1956|가령05|假令 |if, suppose, granting that, even if, let us say |
-|2131|서서히|徐徐- | |
+|2131|서서히|徐徐- |slowly, gradually |
-|2190|굉장히|宏壯- | |
+|2190|굉장히|宏壯- |very, extremely, greatly |
-|2255|자세히|仔細- | |
+|2255|자세히|仔細- |in detail, minutely |
-|2257|정확히01|正確- | |
+|2257|정확히01|正確- |correctly, exactly, accurately |r
-|2313|무조건|無條件 | |
+|2313|무조건|無條件 |unconditionally |
-|2360|실로01|實- | |
+|2360|실로01|實- |really, truly, indeed |r
-|2399|확실히|確實- | |
+|2399|확실히|確實- |certainly, surely, for certain |
-|2425|정말로|正- | |
+|2425|정말로|正- |truly, really, certainly; heartily, sincerely; very, quite |
-|2445|솔직히|率直- | |
+|2445|솔직히|率直- |frankly, candidly |
-|2477|절대로|絶對- | |
+|2477|절대로|絶對- |absolutely, positively, unconditionally |
-|2505|어차피|於此彼 | |
+|2505|어차피|於此彼 |anyway, anyhow |
-|2547|대폭01|大幅 | |
+|2547|대폭01|大幅 |sharply, greatly, drastically |r
-|2548|도저히|到底- | |
+|2548|도저히|到底- |cannot possibly, at all ¶ 도저히 비교가 안 되다 cannot for a moment compare with |
-|2567|당연히01|當然- | |
+|2567|당연히01|當然- |naturally, of course |r
-|2598|소위06|所謂 | |
+|2598|소위06|所謂 |so-called |r
-|2728|특별히|特別- | |
+|2728|특별히|特別- |especially, particularly |
-|2742|분명01|分明 | |
+|2742|분명01|分明 |clearly, plainly, definitely |r
-|2753|하여튼|何如- | |
+|2753|하여튼|何如- |그것은 하여튼 be that as it may; 하여튼 그렇게 하겠다 I will do so, anyway |
-|2767|매년|每年 | |
+|2767|매년|每年 |every year |
-|2780|적당히|適當- | |
+|2780|적당히|適當- |suitably, properly, (do exercise) moderately; (answer) vaguely, noncommittally |
-|2802|방금01|方今 | |
+|2802|방금01|方今 |just now; a moment ago |r
-|2935|우연히|偶然- | |
+|2935|우연히|偶然- |by chance, by accident, as chance would have it |
-|2987|간단히|簡單- | |
+|2987|간단히|簡單- |simply, easily |
 |2991|극히|極- | |
-|3072|무려02|無慮 | |
+|3072|무려02|無慮 |to the prodigious number of, as many as, no less than ¶ 무려 10만 명 as many as one hundred thousand people  |r
-|3213|각기02|各其 | |
+|3213|각기02|各其 |each, respectively, individually |r
 |3299|철저히|徹底- | |
-|3434|절대05|絶對 | |
+|3434|절대05|絶對 |absolutely, completely |r
 |3520|내일|來日 | |
 |3540|영원히|永遠- | |
-|3562|각자02|各自 | |
+|3562|각자02|各自 |each one, every one, each, individually |
 |3563|감히|敢- | |
-|3584|불과01|不過 | |
+|3584|불과01|不過 |only, merely |r
 |3590|수없이|數- | |
-|3647|실제02|實際 | |
+|3647|실제02|實際 |really, actually, in effect |r
-|3713|전부05|全部 | |
+|3713|전부05|全部 |all, the whole, the entire, wholly, entirely, altogether |r
 |3770|자연히|自然- | |
 |3777|즉각|卽刻 | |
 |3778|지극히|至極- | |
 |3786|간혹|間或 | |
-|3887|종종04|種種 | |
+|3887|종종04|種種 |sometimes, occasionally, now and then |r
 |3915|다행히|多幸- | |
-|3960|하필02|何必 | |
+|3960|하필02|何必 |Why necessarily? Why of all things? |r
 |3961|한없이|限- | |
 |4004|실은|實- | |
-|4034|간신히|艱辛- | |
+|4034|간신히|艱辛- |barely, narrowly |
 |4086|여간|如干 | |
 |4444|안녕히|安寧- | |
@@ Line 100: / Line 100: @@
 |4826|의외로|意外- | |
 |4914|수시로|隨時- | |
-|4934|일일이02|一一- | |
+|4934|일일이02|一一- |one by one |r
-|4991|대체02|大體 | |
+|4991|대체02|大體 |on the earth, in the world, the hell ¶ 대체 너는 한국어를 아느냐? Do you know any Korean at all? |r
-|5024|소홀히|疏忽- | |
+|5024|소홀히|疏忽- |carelessly; roughly; indifferently |
 |5077|관계없이|關係- | |
 |5161|한껏|限- | |
 |5195|대략|大略 | |
 |5324|급격히|急激- | |
-|5329|내지01|乃至 | |
+|5329|내지01|乃至 |from...to, between...and; or, and |r
-|5336|대거03|大擧 | |
+|5336|대거03|大擧 |in a body, in great force, in a great mass, in large numbers |r
 |5365|상관없이|相關- | |
-|5366|상호04|相互 | |
+|5366|상호04|相互 |상대가 되는 이쪽과 저쪽이 함께 |r
-|5369|설사02|設使 | |
+|5369|설사02|設使 |even if, even though |r
-|5390|은근히|慇懃- | |
+|5390|은근히|慇懃- |quite, somewhat; quietly, inwardly |
 |5460|급속히|急速- | |
 |5469|다분히|多分- | |
 |5482|명백히|明白- | |
-|5537|장차02|將次 | |
+|5537|장차02|將次 |in the future, someday |r
 |5698|활발히|活潑- | |
 |5729|급기야|及其也 | |
 |5847|간간이|間間- | |
 |5897|매달|每- | |
-|5955|유독04|唯獨 | |
+|5955|유독04|唯獨 |only, alone |r
 |5968|정신없이|精神- | |
-|6017|공연히02|空然- | |
+|6017|공연히02|空然- |unnecessarily, needlessly |r
 |6038|당분간|當分間 | |
-|6074|비단01|非但 | |
+|6074|비단01|非但 |merely, simply, only |r
 |6192|기어이|期於- | |
-|6407|무사히02|無事- | |
+|6407|무사히02|無事- |safely, in peace, without accident |r
-|6436|설령01|設令 | |
+|6436|설령01|設令 |granting that, even if ¶ 설령 네가 옳다 치더라도 even if you are in the right |r
 |6626|순전히|純全- | |
 |6678|제각기|-各其 | |
 |6684|종래|從來 | |
-|6770|대강02|大綱 | |
+|6770|대강02|大綱 |roughly, approximately, cursorily; almost; generally |r
 |6789|묵묵히|默默- | |
 |6883|적절히|適切- | |
 |6894|지금껏|只今- | |
-|6995|매주01|每週 | |
+|6995|매주01|每週 |every week |r
-|7124|진정02|眞正 | |
+|7124|진정02|眞正 |거짓이 없이 참으로 |r
 |7233|명확히|明確- | |
 |7280|소중히|所重- | |
-|7349|자연01|自然 | |
+|7349|자연01|自然 |사람의 의도적인 행위 없이 저절로(of its own accord, naturally) |r
 |7409|편히|便- | |
 |7418|한번|-番 | |
 |7513|무심코|無心- | |
-|7618|조만간|早晩間 | |
+|7618|조만간|早晩間 |sooner or later, at some time or other, in the near future |
 |7672|혹05|或 | |
 |7681|가급적|可及的 | |
@@ Line 228: / Line 228: @@
 |14188|누누이01|累累- | |
 |14196|다정히|多情- | |
-|14296|매일매일|每日每日 | |
+|14296|매일매일|每日每日 |‘매일’을 강조하여 이르는 말; 하루하루, day after day |
 |14298|맥없이01|脈-.~ 주저앉다 | |
 |14331|무한히|無限- | |
@@ Line 237: / Line 237: @@
 |14848|조심조심|操心操心 | |
 |14899|차례차례|次例次例 | |
-|15124|간략히|簡略- | |
+|15124|간략히|簡略- |shortly, in brief |
 |15127|간절히|懇切- | |
 |15277|기왕에|旣往- | |
@@ Line 280: / Line 280: @@
 |19265|일시01|一時 | |
 |19328|재차|再次 | |
-|19590|충실히02|忠實- | |
+|19590|충실히02|忠實- |충직(忠直)하고 성실(誠實)하게 |r

jb language wiki

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools