This shows you the differences between two versions of the page.
| korean:homographs_10 [2011/12/24 02:45] monkeypuzzle created | korean:homographs_10 [2011/12/24 03:22] (current) monkeypuzzle | ||
|---|---|---|---|
| Line 15: | Line 15: | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| |5521|연장05|延長 |명| | | |5521|연장05|延長 |명| | | ||
| - | |8165|연장01| |명| | | + | |8165|연장01| |명|instrument, tool |r | 
| ===== 전력 ===== | ===== 전력 ===== | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
| ===== 흐리다 ===== | ===== 흐리다 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |5845|흐리다02|기억이 ~ |형| | | + | |5845|흐리다02|기억이 ~ |형|turbid (water); cloudy (weather); vague (memory); dim (light); blurred (printing) | 
| - | |6941|흐리다01|물을 ~ |동| | | + | |6941|흐리다01|물을 ~ |동|make (water) murky, cloud (an issue), blur (vision) | 
| ===== 묵다 ===== | ===== 묵다 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |5902|묵다01|오래된 상태 |동| | | + | |5902|묵다01|오래된 상태 |동|get old (customs, theory, idea) |r | 
| - | |7769|묵다02|머무르다 |동| | | + | |7769|묵다02|머무르다 |동|stay, lodge (at a hotel) | 
| - | |18491|묵다03|' | + | |18491|묵다03|' | 
| ===== 벗 ===== | ===== 벗 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |5908|벗02|친구 |명| | | + | |5908|벗02|친구 |명|friend, buddy |r | 
| |7251|벗01|소금 굽는 가마 |명| | | |7251|벗01|소금 굽는 가마 |명| | | ||
| Line 85: | Line 85: | ||
| ===== 갑 ===== | ===== 갑 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |6006|갑02|甲 |명| | | + | |6006|갑02|甲 |명|the former; class A, excellent; a piece of armor |r | 
| |7979|갑05|匣 |명| | | |7979|갑05|匣 |명| | | ||
| |38573|갑06|岬 |명| | | |38573|갑06|岬 |명| | | ||
| Line 106: | Line 106: | ||
| ===== 떨치다 ===== | ===== 떨치다 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |6048|떨치다02|떨어지게 하다 |동| | | + | |6048|떨치다02|떨어지게 하다 |동|shake off, put aside, cast off, rid oneself of |r | 
| - | |9113|떨치다01|알려지다 |동| | | + | |9113|떨치다01|알려지다 |동|become well-known ¶ 용맹을 떨치다 become known for bravery; make well known ¶ 명성을 천하에 떨치다 enjoy a worldwide reputation | 
| ===== 비단 ===== | ===== 비단 ===== | ||
| Line 121: | Line 121: | ||
| ===== 한데 ===== | ===== 한데 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |6161|한데01|한군데 |명| | | + | |6161|한데01|한군데 |명|one place, one spot; the same place |r | 
| |8985|한데03| |접| | | |8985|한데03| |접| | | ||
| |57222|한데02|바깥 |명| | | |57222|한데02|바깥 |명| | | ||
| Line 144: | Line 144: | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| |6316|충실하다02|忠實- |형| | | |6316|충실하다02|忠實- |형| | | ||
| - | |8959|충실하다01|充實- |형| | | + | |8959|충실하다01|充實- |형|full, replete, complete, rich, substantial | 
| ===== 고용 ===== | ===== 고용 ===== | ||
| Line 153: | Line 153: | ||
| ===== 설 ===== | ===== 설 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |6434|설01| |명| | | + | |6434|설01| |명|Lunar New Year's Day |r | 
| |7552|설08|說 |명| | | |7552|설08|說 |명| | | ||
| Line 159: | Line 159: | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| |6452|악04|惡 |명| | | |6452|악04|惡 |명| | | ||
| - | |8152|악01| |명| | | + | |8152|악01| |명|desperation; | 
| |34546|악02| |감| | | |34546|악02| |감| | | ||
| Line 186: | Line 186: | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| |6701|체02| |의| | | |6701|체02| |의| | | ||
| - | |9367|체01| |명| | | + | |9367|체01| |명|sieve, sifter, strainer (tamiz, cedazo, cernidor) | 
| |36863|체08|體 |명| | | |36863|체08|體 |명| | | ||
| Line 196: | Line 196: | ||
| ===== 거르다 ===== | ===== 거르다 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |6745|거르다02| |동| | | + | |6745|거르다02| |동|skip, miss (a meal) |r | 
| |9436|거르다01| |동| | | |9436|거르다01| |동| | | ||
| Line 207: | Line 207: | ||
| ===== 영문 ===== | ===== 영문 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |6845|영문01| |명| | | + | |6845|영문01| |명|reason, cause; circumstances, | 
| |7314|영문03|英文 |명| | | |7314|영문03|英文 |명| | | ||
| |50317|영문80|英文 |명| | | |50317|영문80|英文 |명| | | ||
| Line 254: | Line 254: | ||
| ===== 찌다 ===== | ===== 찌다 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |7385|찌다05|떡을 ~ |동| | | + | |7385|찌다05|떡을 ~ |동|steam, cook by steam, heat by steam |r | 
| - | |7638|찌다01|살이 ~ |동| | | + | |7638|찌다01|살이 ~ |동|grow fat, gain weight, fatten (a pig) |r | 
| - | |29281|찌다07|쪽을 ~ |동| | | + | |29281|찌다07|쪽을 ~ |동|쪽을 찌다 do one's hair (up) in a chignon | 
| ===== 치 ===== | ===== 치 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |7395|치04|길이 |의| | | + | |7395|치04|길이 |의|길이의 단위. 한 치는 한 자의 10분의 1 또는 약 3.03cm에 해당한다. | 
| - | |8243|치03|사람 |의| | | + | |8243|치03|사람 |의|a fellow, a guy; stuff, things, goods; a portion, a ration | 
| |17721|치05| |감| | | |17721|치05| |감| | | ||
| |25035|치12|齒 |명| | | |25035|치12|齒 |명| | | ||
| Line 285: | Line 285: | ||
| ===== 근 ===== | ===== 근 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |8016|근02|斤 |의| | | + | |8016|근02|斤 |의|geun (≒600 g, 1.323 lbs), Korean unit of weight | 
| |9941|근04|近 |관| | | |9941|근04|近 |관| | | ||
| |40525|근06|筋 |명| | | |40525|근06|筋 |명| | | ||
| Line 312: | Line 312: | ||
| ===== 쑤시다 ===== | ===== 쑤시다 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |8452|쑤시다02|벌집을 ~ |동| | | + | |8452|쑤시다02|벌집을 ~ |동|pick, poke (one's teeth, a beehive); tuck (money into a pocket), cram (food into one's mouth); stir, incite | 
| - | |9236|쑤시다01|머리가 ~ |동| | | + | |9236|쑤시다01|머리가 ~ |동|tingle, smart, prickle, feel sharp pains |r | 
| ===== 혁명적 ===== | ===== 혁명적 ===== | ||
| Line 327: | Line 327: | ||
| ===== 포기 ===== | ===== 포기 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |9391|포기01| |명| | | + | |9391|포기01| |명|a plant, a head (of cabbage); a clump (of grass) | 
| |9847|포기02|抛棄 |명| | | |9847|포기02|抛棄 |명| | | ||
| ===== 굴 ===== | ===== 굴 ===== | ||
| ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ^Rank^Word^Explanation^Type^Definition^ | ||
| - | |9479|굴01|동물 |명| | | + | |9479|굴01|동물 |명|oyster/ | 
| |9938|굴04|窟 |명| | | |9938|굴04|窟 |명| | | ||