jb language wiki

User Tools

Site Tools

Trace: • hoe • sig • native_korean_adverbs_7 • homographs_9
korean:homographs_9

This is an old revision of the document!

Table of Contents

Homographs

Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8 Part 9 Part 10

월

RankWordExplanationTypeDefinition
4295월02月 명month
6854월02月 의month
19167월03月.월요일 명

창

RankWordExplanationTypeDefinition
4312창09窓 명window
8232창11槍 명
24923창08唱 명

표시하다

RankWordExplanationTypeDefinition
4318표시하다01表示- 동
8978표시하다02標示- 동

신세

RankWordExplanationTypeDefinition
4355신세02~를 망치다 명trouble; one's condition; burden ¶ ~를 망치다 ruin one's life
9228신세01~를 지다 명trouble, burden; favor, kindness; debt of gratitude, obligation

죽

RankWordExplanationTypeDefinition
4381죽07粥 명porridge, gruel
8218죽03 부in a row; all during, throughout; far, away; with a rip (tear an envelope); recede completely; quickly
53853죽02 명

향수

RankWordExplanationTypeDefinition
4393향수04香水 명
8988향수02享受 명
8989향수06鄕愁 명

고

RankWordExplanationTypeDefinition
4401고80高 명
7994고10故 관
10393고03~ 녀석 관
39260고01~를 풀다 명
39261고11苦 명
39262고16袴 명

김

RankWordExplanationTypeDefinition
4405김03해초 명dried laver
6553김04 의chance, opportunity, occasion ¶ 김에 while
6970김01~이 서리다 명steam
26130김02~을 매다 명

놀리다

RankWordExplanationTypeDefinition
4411놀리다01흉을 보다 동tease, provoke, make fun of
8331놀리다03사동사 동leave (land, factory) unused; have a person idle; lay off (workers); give a holiday

사적

RankWordExplanationTypeDefinition
4434사적02私的 명
7542사적01史的 관
12564사적02私的 관
27473사적05史跡 명
46693사적01史的 명
46694사적80社的 관
46695사적80社的 명

가사

RankWordExplanationTypeDefinition
4483가사09歌詞 명lyrics
8642가사05家事 명
17951가사10歌辭 명
30181가사06假死 명
30182가사08袈裟 명
38287가사03家士 명

시도

RankWordExplanationTypeDefinition
4530시도07試圖 명
9659시도01市道 명
48564시도02示度 명

여

RankWordExplanationTypeDefinition
4539여07女 명woman, female, lady, girl; womankind
8848여21與 명
49941여03 감

진정

RankWordExplanationTypeDefinition
4559진정05眞情 명
7124진정02眞正 부
17638진정08陳情 명
21855진정15鎭靜 명

대비

RankWordExplanationTypeDefinition
4596대비09對比 명
4990대비10對備 명
15380대비06大妃 명

연대

RankWordExplanationTypeDefinition
4627연대02連帶 명
9698연대01年代 명
19069연대12聯隊 명

종래

RankWordExplanationTypeDefinition
4647종래從來 명
6684종래從來 부

주체적

RankWordExplanationTypeDefinition
4649주체적主體的 명
5672주체적主體的 관

철학적

RankWordExplanationTypeDefinition
4654철학적哲學的 관
8568철학적哲學的 명

추상적

RankWordExplanationTypeDefinition
4655추상적抽象的 명
5685추상적抽象的 관

통화

RankWordExplanationTypeDefinition
4659통화04通話 명
4847통화03通貨 명
56181통화80統和 명

강도

RankWordExplanationTypeDefinition
4669강도05强度 명
4967강도06强盜 명
22367강도04剛度 명

국가적

RankWordExplanationTypeDefinition
4674국가적國家的 관national
8682국가적國家的 명

기호

RankWordExplanationTypeDefinition
4678기호03嗜好 명
5185기호01記號 명

집단적

RankWordExplanationTypeDefinition
4736집단적集團的 명
6141집단적集團的 관

포인트

RankWordExplanationTypeDefinition
4749포인트80point. 20 ~ 의
7410포인트point 명

바퀴

RankWordExplanationTypeDefinition
4795바퀴01네 ~ 의rotation, revolution, 어떤 둘레를 빙 돌아서 제자리까지 돌아오는 횟수를 세는 단위
5615바퀴01수레 ~ 명wheel; round, turn, rotation
14357바퀴02곤충 명cockroach

정의

RankWordExplanationTypeDefinition
4832정의03正義 명
6133정의05定義 명
53304정의12情誼 명

철

RankWordExplanationTypeDefinition
4841철06鐵 명iron
4945철01계절 명season, time
10273철02~이 들다 명discretion, good sense ¶ ~이 들다 become mature, grow up

내외

RankWordExplanationTypeDefinition
4876내외02內外.남녀 명
5191내외01內外.안팎 명

동지

RankWordExplanationTypeDefinition
4886동지05同志 명
6777동지02冬至 명

방위

RankWordExplanationTypeDefinition
4895방위04防衛 명
9151방위01方位 명

법정

RankWordExplanationTypeDefinition
4899법정01法廷 명
8387법정02法定 명

뵈다

RankWordExplanationTypeDefinition
4903뵈다01보이다 동be seen
5914뵈다02웃어른을 보다 동humbly see

유해

RankWordExplanationTypeDefinition
4928유해02有害 명
7872유해04遺骸 명

일상적

RankWordExplanationTypeDefinition
4933일상적日常的 명
7342일상적日常的 관

전후

RankWordExplanationTypeDefinition
4938전후01前後 명
7613전후04戰後 명

질적

RankWordExplanationTypeDefinition
4942질적質的 명
5287질적質的 관

호소하다

RankWordExplanationTypeDefinition
4958호소하다01呼訴- 동
7671호소하다02號召- 동

경비

RankWordExplanationTypeDefinition
4968경비02經費 명
7173경비04警備 명

내적

RankWordExplanationTypeDefinition
4983내적01內的 관
7728내적01內的 명

대체

RankWordExplanationTypeDefinition
4991대체02大體 부on the earth, in the world, the hell ¶ 대체 너는 한국어를 아느냐? Do you know any Korean at all?
7485대체03代替 명

수수

RankWordExplanationTypeDefinition
5026수수01 명Indian millet (sorgo)
5773수수08收受 명

형식적

RankWordExplanationTypeDefinition
5163형식적形式的 명
6935형식적形式的 관

방울

RankWordExplanationTypeDefinition
5213방울01물~ 명a drop/a bell(5492)
5492방울02~이 울리다 명a bell/a drop(5213)

빨다

RankWordExplanationTypeDefinition
5223빨다01젖을 ~ 동suck (the breast)
5761빨다02옷을 ~ 동wash, clean (clothes)
46422빨다03턱이 ~ 형pointed, sharp ¶ 끝이 빤 pointed, sharp pointed

수집

RankWordExplanationTypeDefinition
5234수집02蒐集 명
7284수집01收集 명

정원

RankWordExplanationTypeDefinition
5276정원06庭園 명
6477정원03定員 명

종교적

RankWordExplanationTypeDefinition
5280종교적宗敎的 관
7619종교적宗敎的 명

코치

RankWordExplanationTypeDefinition
5296코치coach 명
6320코치80 명

하나하나

RankWordExplanationTypeDefinition
5304하나하나 부one by one
6335하나하나 명one by one

감

RankWordExplanationTypeDefinition
5312감12感 명feeling, sense
8293감01열매 명persimmon
15130감02재료 명material, matter

금

RankWordExplanationTypeDefinition
5323금06金 명gold
9942금02~을 긋다 명line; crack, crevice
15272금80錦 명
20170금05金 명
40582금01값 명

대안

RankWordExplanationTypeDefinition
5338대안03代案 명
6207대안05對案 명

부상

RankWordExplanationTypeDefinition
5356부상05負傷 명
9587부상06浮上 명
27227부상04負商 명
33164부상08副賞 명
45744부상10富商 명

비판적

RankWordExplanationTypeDefinition
5361비판적批判的 관
7264비판적批判的 명

사유

RankWordExplanationTypeDefinition
5364사유09思惟 명
6254사유07事由 명
13432사유06私有 명

육체적

RankWordExplanationTypeDefinition
5389육체적肉體的 관
7325육체적肉體的 명

표시

RankWordExplanationTypeDefinition
5429표시01表示 명
5430표시02標示 명

사학

RankWordExplanationTypeDefinition
5504사학04私學 명
7271사학01史學 명
46748사학02四學 명
korean/homographs_9.1324697027.txt.gz · Last modified: 2011/12/24 03:23 by monkeypuzzle

Page Tools

Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Share Alike 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki