jb language wiki

User Tools

Site Tools

Trace: • native_korean_multisyllabic_verbs_3
korean:native_korean_multisyllabic_verbs_3

This is an old revision of the document!

Table of Contents

Native Korean verbs with 3+ syllables

Part 1 Part 2 Part 3 Part 4

-시다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
365마시다 drink; breathe in
1163계시다 (someone esteemed) be, stay, be located
1368모시다 attend on, wait on; escort, accompany; deify, worship, enshrine
4231적시다01 wet, drench, moisten, soak; defile, deflorate
5444가시다 leave, go away, disappear; wash out, rinse
5816주무시다 sleep ¶ 안녕히 주무셨어요? Have you slept well?
6779들이마시다02숨을 ~ breathe in, inhale; suck in, drink in
6878잡수시다 eat, drink ¶ 많이 잡수시오 Help yourself, please
8452쑤시다02벌집을 ~ pick, poke (one's teeth, a beehive); tuck (money into a pocket), cram (food into one's mouth); stir, incite
9236쑤시다01머리가 ~ tingle, smart, prickle, feel sharp pains

-키다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
381지키다01 guard, defend, protect; obey (rules), keep (promise, secret); tend (a shop), guard (the door)
680일으키다 raise, pick up, set up (on one's feet); establish, found; cause, stir up; kindle, make
876시키다01 make (sb do), cause (a person to do), force (a person to do), let (a person do); order (food)
1367가리키다01 point, indicate; (clock, scale, thermometer) show, read; refer to, call, denote
2964불러일으키다 cause, arouse, stir up (a dispute, interest, nostalgia)
3643삼키다 swallow (one's saliva, pills); swallow up, engulf; bear, suppress, hold back (tears); gobble up (money)
3736돌이키다 look back, reflect on (one's behaviour); undo, change one's mind; get back, regain
5878내키다01 feel like, be inclined to ¶ 마음 내키는 대로 as one's humor dictates
5918비키다 step aside, get out of the way, make room
8354들키다01 be found out, be discovered, be caught (stealing, in adultery)

-치다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
366치다02얼굴을 ~strike, hit
698가르치다01 teach, instruct; show, tell
711마치다02 end, finish, complete
819거치다01 pass through (Moscow); go through (many hands); undergo, suffer
837걸치다 wear, put on (jewelry, pajamas); extend, range (from Monday to Friday); drink (wine)
1044미치다02닿다 reach; meet (demand, expectations); affect, influence; (danger, misfortune) happen, befall
1150그치다 stop, cease
1446외치다01 cry, shout; clamor (for)
1503고치다01 repair, fix, mend; cure, heal, treat; correct, cure; change, revise, amend
1789끼치다02폐를 ~ cause (inconvenience), occasion; influence, have an effect, contribute; hand down (debts)
1826펼치다 open, spread (map, wings), outstretch, extend
1918미치다01정신에 이상이 생기다 be crazy, go crazy
2129비치다01 (moon) shine, light up; be reflected in (lake); show, be seen; hint, suggest
2172넘치다 overflow, brim over, (river) flood; exceed, pass, be more than
2173놓치다 miss (a ball), lose; miss (a chance), throw away; miss (a train)
2258지치다01일에 ~ tired, exhausted, worn out/(skate, slide)
2375치다10셈을 맞추다 count, include (MULTI)
2599스치다01 (breeze, bullet, hair) graze, brush past; (thought) flash across, flicker across
2631부딪치다 hit, bump, crash; encounter, run into (problems); confront, face; disagree, oppose
2656소리치다 shout, yell
2731훔치다02물건을 ~ steal (goods, ideas)
2960바치다01드리다 offer (sacrifice), present, dedicate (book); devote (one's life); pay (taxes, tuition)
3110다치다01 hurt, get hurt, get wounded (leg, passengers); offend
3631닥치다01다다르다 (danger, death, examination) approach, draw near, be impending
3741마주치다 (cars) collide; meet, come across sb; (eyes) meet; confront (a problem)
3789겹치다01 overlap, stack (sheets of paper); coincide, concur (events)
4237지나치다 pass by (a house); overlook (sb's fault); go too far, go to extremes, carry (a joke) too far
4343받치다02다른 물건을 대다 support, prop (a wall); hold (an umbrella)
4423뭉치다 (paste) lump, mass; unite (people), combine; lump together, mass (snow into a ball)
4611부치다02편지를 ~ send, mail, post (letter, money)
4792물리치다 beat, defeat (the enemy); refuse, reject (an offer); overcome (temptation)
4913솟구치다 surge, burst (into flame); (energy, rage) surge up
4981깨우치다
5000망치다
5063치다05그물을 ~cast (a net); draw (the curtains); hang (a mosquito net); fence, set up (a fence); set up (a tent)
5405제치다01 bet (a rival); pass (ahead of others); drop, lay aside (work), set aside (a problem)
5502뿌리치다
6048떨치다02떨어지게 하다 shake off, put aside, cast off, rid oneself of
6341헤치다
6389데치다
6716파헤치다
6817뻗치다
6912치우치다
7133치다01폭풍우가 ~hit, strike (a storm, lightning)
7202내비치다
7679훔치다01걸레로 ~ wipe (the floor with a rag)
7764몰아치다
8036다그치다
8692끼치다01소름이 ~ shudder, shiver, thrill (with cold, horror)
8802설치다02잠을 ~ leave half-done, stop halfway ¶ 간밤에는 잠을 설쳤다 I slept badly last night
9113떨치다01알려지다 become well-known ¶ 용맹을 떨치다 become known for bravery; make well known ¶ 명성을 천하에 떨치다 enjoy a worldwide reputation
9134무치다
9389팽개치다
9528덮치다
9535들이닥치다
9641소스라치다
9950깨치다01 realize, perceive (the truth), master (Chinese classics), comprehend, learn
9961내리치다01 hit, strike (ball, back of the head, desk with fist), beat down, give a downright blow
9971뉘우치다
10340헤엄치다
10351후려치다 strike, beat, smash, smack (on the face, a ball, with a hammer)

Everything else

RankingWordExplanationDefinition
1925없애다 remove (a stain), get rid (of evidence); waste, spend (money); kill, murder
2276건너다 go over, go across (a bridge, a street, a river)
4271말미암다 come from, arise from, be due to ¶ …으로 말미암아 owing to; 운전 부주의로 말미암은 사고 an accident due to careless driving
4760건네다 hand over (a note), transfer (money), transmit, carry across (a river)
5381여쭈다 tell (a superior), say, state, report; ask (a person about something), inquire
5898머금다 keep (water) in one's mouth; entertain (ill feeling); wear (smile) in one's face; have tears in one's eyes
6291일컫다 call, name, designate; praise, commend, admire
7039서슴다 hesitate, waver
9191설레다 flutter (one's heart); feel uneasy; be restless

-러다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
79그러다 ‘그리하다(1. 상태, 모양, 성질 따위가 그렇게 되게 하다)’의 준말
1797이러다 ‘이리하다1(이렇게 하다)’의 준말
6673저러다 ‘저리하다1(저렇게 하다)’의 준말

-끼다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
222느끼다02추위를 ~ feel, experience/(sob, weep)
1884아끼다 spare, save, economize, be thrifty; value, prize, cherish, hold dear
2072끼다03끼우다put between, hold, insert (a book under one's arms, cigarette between fingers)
4330끼다01끼이다get between, be caught in (a jacket in the car door, paper in the printer)
4331끼다02구름이 ~hang, cloud over (fog, clouds); become dirty; become moss-grown
9424흐느끼다 weep, sob
9580베끼다01 copy (a notebook, a document, a passage), transcribe

-누다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
304나누다 divide; split; distribute; classify; exchange (words)
6767누다 evacuate, pass, urinate, defecate

-루다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
322이루다01 accomplish, achieve (a purpose), realize (a desire); make (a fortune), form (a society), constitute
1114다루다01 treat, deal with (a thing, a person); manipulate, handle (a machine)
2157미루다 put off, postpone, delay; shift (responsibility), lay (blame); guess, judge by, infer
7443겨루다01 compete for, contend for (victory, first place); struggle, strive

-꾸다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
432바꾸다 change, switch; replace
1747가꾸다 grow (vegetables), raise, cultivate; decorate, adorn (one's house, oneself)
3028꾸다01꿈을 ~dream
3071꿈꾸다 dream
9503꾸다02돈을 ~borrow (money)

-으다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
508모으다 gather (an audience); collect (data, books); save (money); attract, draw (attention)

-라다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
583바라다01 wish, hope, want, desire
594놀라다 be surprised, be astonished; wonder at, marvel at; be frightened, be terrified
767자라다01커지다 (children, fingernails) grow, be raised
2829모자라다 be short, be insufficient, be lacking; dull, stupid
6560나무라다 scold, rebuke, blame, censure

-쩌다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
749어쩌다01 ‘어찌하다(2. 어떠한 방법으로 하다)’의 준말. ‘무슨’, ‘웬1’의 뜻을 나타낸다.

-뀌다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
759바뀌다 change, be changed, be replaced

-끌다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
568끌다 pull; attract; lead
1265이끌다 lead (a team), guide (students)

-불다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1263불다01 blow
1293더불다 join in, do together, partake of; take (a person) with, be accompanied by

-디다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1341견디다 endure, bear, tolerate, suffer, stand, withstand, put up with
7223디디다 step on (foreign ground, political career), take a step, tread on

-미다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1635꾸미다 decorate, ornament; invent, fabricate (lie, story); plot, scheme, conspire; write up (a report); modify (a sentence)
6833스미다 (water, chemicals) permeate, seep, penetrate; (deep affection) permeate (a letter), be imbued, be imprinted
10152여미다 adjust (one's dress)

-피다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
1770피다01꽃이 ~come out, blossom
1856살피다01 take a good look at, watch; judge, gather, infer, derive; be careful, look around
5218보살피다 look after, take care of (a patient, household affairs, children)
10259지피다02 burn (firewood), kindle, make a fire/(get inspiration from divine power)

-티다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2525버티다 endure, bear (hardship, heat, loneliness); support, withstand (pressure, weight)

-투다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2546다투다 quarrel, argue; compete, contend for

-그다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
2920담그다 soak, immerse (tea bag, shirt, one's feet in water); make, pickle, brew (kimchi, fermented drinks, soy sauce)
6877잠그다01서랍을 ~ lock (a drawer), fasten (doors); turn off (faucet); button up (blouse)/(immerse)

-귀다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
3238사귀다 date, go out; make friends with; get along, get close
9790지저귀다 sing, twitter, chirp

-듬다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
3399다듬다 trim (one's nails, one's hair); trim, prune (tree), clean (a cabbage); polish (one's writing)
4502더듬다 grope, fumble (for the light switch); search (one's memory), retrace; stutter, stammer
5244쓰다듬다 stroke (one's beard), pat (a child on the head), caress, pet (a cat); soothe (a crying child)
8638가다듬다 calm (oneself), pull oneself together; straighten (one's dress); clear (one's throat); put in order

-매다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
3453헤매다 wander (in the woods), roam; be at loss, be perplexed, have a hard time
3982매다01끈을 ~tie, bind, knot (a dog, shoelaces, one's belt)
10265쩔쩔매다 be flustered, be at a loss; be intimidated

-앗다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
3642빼앗다 snatch (a handbag), take away (sb's life), plunder, deprive; fascinate, captivate (a person)

-래다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
3916달래다01 soothe (a crying baby), calm down (an angry man), comfort, coax, nurse
9569바래다01 (T-shirt) fade, lose color, bleach, wash out

-풀다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
558풀다 untie; solve
4428베풀다 give, throw (a party); give, bestow, show (kindness, mercy, a favor)
5222부풀다 (bread) rise; (ankle) swell; be buoyant with (expectations)

-구다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
4686떨구다 lower, drop (one's eyes, one's gaze, one's head in despair)
4852헹구다 rinse (the laundry, one's hair); gargle (with salt water)
6386달구다01 heat up (iron, frying pan); (singer) heat up (a stage)
6868일구다01 cultivate (wasteland), reclaim (patch of ground)

-비다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
900비다01 empty, vacate
4063비비다 rub (one's hands, one's eyes); mix (leftovers and make bibimbap)
6815붐비다 be crowded (with tourists), be congested, be packed
7205누비다 crisscross (the entire country), go around; quilt (hacer edredones); thread one's way; be active in (the political world)
7431후비다 pick (one's nose); pierce (one's heart)
9099덤비다 attack (the enemy), assault, leap on sb; hurry, make undue haste, act helter-skelter

-뉘다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
4874나뉘다 be divided
7734뉘다01침대에 ~누이다. ‘눕다1(1. 몸을 바닥 따위에 대고 수평 상태가 되게 하다)’의 사동사. [비슷한 말] 눕히다.

-수다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
5499부수다 break (ice), smash (a lock), destroy (a building)
9317잡수다 eat, have

-울다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
596울다01울음을 ~cry; sound (bark, whistle, grunt…)
5732기울다 incline, tilt; be inclined (to accept an offer); (prestige) wane, decline; (sun) set, sink

-굴다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
6024굴다01 behave, conduct oneself (harshly, foolishly, like a gentleman, kindly)
7748뒹굴다 roll (in mud, snow); loaf around, idle one's time away

-차다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
994차다01가득 ~fill up
2223차다02공을 ~kick (MULTI)
3890차다03시계를 ~put on (a watch, a sword, a decoration, handcuffs)
8376박차다 kick (the door); reject, turn down (a demand)

-개다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
8296개다01날이 ~clear up, become clear (weather); stop (rain)
8948쪼개다 split (a log with an ax, an apple), divide, part; cleave, smash

-새다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
3358새다01비가 ~leak, come through (rain, sun rays); be disclosed (secret)
9149밤새다 밤이 지나 날이 밝아 오다

-놀다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
418놀다01 play
9541뛰놀다 (lambs, children) romp around, frolic, jump around
9999뛰어놀다 romp around, frolic

-채다 verbs

RankingWordExplanationDefinition
5683채다04눈치를 ~sense, suspect
9507낚아채다 snatch (a purse out of sb's hand), tear away
9887가로채다 snatch, steal (a handbag), intercept (a ball); seize, usurp (the throne); interrupt (speech)
korean/native_korean_multisyllabic_verbs_3.1324220749.txt.gz · Last modified: 2011/12/18 15:05 by monkeypuzzle

Page Tools

Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Share Alike 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki