This is an old revision of the document!
| Ranking | Word | Explanation | Definition |
|---|---|---|---|
| 8 | 나03 | I, me | |
| 13 | 우리03 | we | |
| 15 | 그01 | he | |
| 30 | 이05 | this | |
| 48 | 그것 | that, it | |
| 56 | 저03 | 일인칭 대명사 | I, me |
| 69 | 그녀 | -女 | she |
| 100 | 너01 | you | |
| 108 | 뭐 | what; something | |
| 114 | 누구 | who; somebody | |
| 126 | 자기04 | 自己 | oneself |
| 135 | 무엇 | what; something | |
| 139 | 그거 | ‘그것’을 구어적으로 이르는 말 | |
| 144 | 여기01 | here | |
| 155 | 어디01 | where | |
| 170 | 이것 | this | |
| 217 | 당신02 | 當身 | you; my dear, darling |
| 293 | 거기01 | there | |
| 314 | 이거01 | ‘이것’을 구어적으로 이르는 말 | |
| 624 | 이곳 | this place, here | |
| 860 | 그곳 | that place, there | |
| 908 | 아무01 | anyone, anybody, any person; any; (with negative) no one, nobody, not at all | |
| 1008 | 언제01 | when; someday, sometime | |
| 1245 | 저희01 | we; themselves | |
| 1300 | 여러분 | all of you; ladies and gentlemen | |
| 1533 | 무어01 | what; something | |
| 1588 | 너희 | ||
| 1606 | 자네01 | ||
| 1692 | 저기01 | ||
| 1885 | 이쪽02 | ||
| 2031 | 저쪽 | there, that place, that side, over there; the other party | |
| 2095 | 모15 | 某 | |
| 2171 | 그이01 | ||
| 2706 | 그분 | ||
| 3027 | 그쪽 | ||
| 3102 | 거01 | 것 | |
| 3852 | 그대 | ||
| 4015 | 저거01 | ||
| 4183 | 그놈 | ||
| 4304 | 저것 | ||
| 4533 | 아무개 | 아무개 씨 Mr. so-and-so; a certain person, somebody, such and such a person | |
| 4543 | 이놈01 | this man, this guy, this fellow | |
| 5540 | 저편 | -便 | that side |
| 6228 | 뭣 | what, which | |
| 7608 | 저04 | 멀리 있는 대상 | |
| 8505 | 이분01 | ||
| 8912 | 저놈 | ||
| 9704 | 예03 | ||
| 9716 | 요거01 | ||
| 10723 | 이년 | ||
| 10763 | 저분01 | ||
| 10978 | 고거01 | ||
| 12386 | 누구누구 | 거기 누구누구 모였었니? Who were there?; 누구누구 할 것 없이 every last man | |
| 12413 | 댁01 | 宅 | |
| 12599 | 쇤네 | ||
| 14693 | 요기01 | ||
| 15353 | 느그 | ||
| 15357 | 니05 | 방언 | |
| 15525 | 뭐뭐 | ||
| 16456 | 게03 | 거기 | |
| 16624 | 내80 | '나'의 방언 | |
| 17608 | 즈이 | ||
| 17996 | 거02 | 거기 | |
| 18164 | 기거80 | '그거'의 방언 | |
| 18261 | 노형 | 老兄 | |
| 20020 | 고것 | ||
| 20153 | 그자02 | -者 | |
| 20278 | 네놈 | ||
| 20573 | 무엇무엇 | ? | |
| 21019 | 소인01 | 小人 | |
| 21243 | 어디어디 | ? | |
| 22404 | 거시기 | ||
| 22640 | 귀하 | 貴下 | |
| 22808 | 내04 | 내가 | |
| 23972 | 신05 | 臣 | |
| 24279 | 요것 | ||
| 24280 | 요년01 | ||
| 24510 | 자기80 | ||
| 26024 | 그네03 | ||
| 26727 | 머 | ||
| 28351 | 오데 | ||
| 28439 | 요놈 | ||
| 28889 | 저그 | ||
| 29023 | 제80 | 저기 | |
| 29178 | 지80 | '저03'의 방언. | |
| 31028 | 그년 | ||
| 31046 | 그치 | ||
| 31133 | 기눔 | ||
| 33992 | 소자02 | 小子 | |
| 34837 | 여그 | ||
| 35264 | 울04 | ||
| 35958 | 저이01 | ||
| 35959 | 저자02 | -者 | |
| 36488 | 즈네 | ||
| 39276 | 고기02 | ||
| 39288 | 고년01 | ||
| 39289 | 고놈 | ||
| 40429 | 그그 | ||
| 40430 | 그기 | ||
| 40437 | 그따위 | ||
| 41485 | 네년 | ||
| 41699 | 누02 | ||
| 41814 | 니년 | ||
| 41815 | 니눔 | ||
| 42432 | 뎌 | ||
| 43662 | 머시기 | ||
| 43697 | 메80 | '뭐'의 방언 | |
| 44029 | 무80 | '무엇'의 방언 | |
| 44110 | 무시기 | ||
| 45621 | 본인 | 本人 | |
| 47844 | 소승02 | 小僧 | |
| 47852 | 소신03 | 小臣 | |
| 47891 | 소직 | 小職 | |
| 49680 | 얘03 | ||
| 49705 | 어드메 | ||
| 49812 | 얼80 | 어디 | |
| 51058 | 워디 | ||
| 51467 | 으디 | ||
| 51810 | 이이01 | ||
| 51814 | 이자02 | -者 | |
| 51850 | 이편01 | -便 | |
| 52121 | 임자03 | ||
| 52763 | 저곳 | ||
| 52771 | 저놈아 | ||
| 53432 | 제위04 | 諸位 | |
| 53497 | 조것01 | ||
| 53501 | 조기02 | ||
| 57149 | 하시02 | 何時 |