korean:mixed_origin_nouns
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
korean:mixed_origin_nouns [2011/12/04 18:39] monkeypuzzle |
korean:mixed_origin_nouns [2011/12/24 03:21] (current) monkeypuzzle |
||
|---|---|---|---|
| Line 38: | Line 38: | ||
| |3629|눈동자|-瞳子 |pupil (of the eye) | | |3629|눈동자|-瞳子 |pupil (of the eye) | | ||
| |3824|시어머니|媤- |one's mother-in-law, | |3824|시어머니|媤- |one's mother-in-law, | ||
| - | |3825|시집01|媤- |one's husband' | + | |3825|시집01|媤- |one's husband' |
| |3898|하숙집|下宿- |a boardinghouse | | |3898|하숙집|下宿- |a boardinghouse | | ||
| |3977|노래방|-房 |Noraebang | | |3977|노래방|-房 |Noraebang | | ||
| Line 193: | Line 193: | ||
| |11775|반말|半- |talk down | | |11775|반말|半- |talk down | | ||
| |11840|사랑채|舍廊- |the men's part of the house; a detached house (in front of the premises) | | |11840|사랑채|舍廊- |the men's part of the house; a detached house (in front of the premises) | | ||
| - | |11899|술상|-床 | | | + | |11899|술상|-床 |술과 안주를 차려 놓은 상 | |
| - | |11928|싫증|-症 | | | + | |11928|싫증|-症 |dislike, disgust, repulsion |
| - | |11936|아래층|-層 | | | + | |11936|아래층|-層 |downstairs, lower floor | |
| - | |11965|연꽃|蓮- | | | + | |11965|연꽃|蓮- |(Indian/ |
| |11987|옷장02|-欌 |a clothes chest, wardrobe, closet |r | |11987|옷장02|-欌 |a clothes chest, wardrobe, closet |r | ||
| |12053|장날|場- |market day | | |12053|장날|場- |market day | | ||
| Line 206: | Line 206: | ||
| |12233|흠집|欠- |flaw, crack, scratch, scar, bruise | | |12233|흠집|欠- |flaw, crack, scratch, scar, bruise | | ||
| |12255|강가01|江- |riverside, riverbank |r | |12255|강가01|江- |riverside, riverbank |r | ||
| - | |12375|내색|-色 | | | + | |12375|내색|-色 |expression of one's feeling; betrayal of one's emotion ¶ 화난 내색 a look of anger | |
| - | |12431|된장국|-醬- | | | + | |12431|된장국|-醬- |bean paste soup | |
| - | |12436|뒷면|-面 | | | + | |12436|뒷면|-面 |the back, the reverse ¶ 동전을 던집시다. 앞면과 뒷면 중 어느 쪽을 하실래요? |
| |12463|목발01|木- |a pair of crutches |r | |12463|목발01|木- |a pair of crutches |r | ||
| - | |12531|북동쪽|北東- | | | + | |12531|북동쪽|北東- |northeast |
| - | |12545|붉은색|-色 | | | + | |12545|붉은색|-色 |사람의 입술이나 피의 빛깔과 같이 짙고 선명한 색 | |
| - | |12560|사기꾼|詐欺- | | | + | |12560|사기꾼|詐欺- |swindler, defrauder |
| - | |12630|시부모님|媤父母- | | | + | |12630|시부모님|媤父母- |‘시부모(시아버지와 시어머니를 아울러 이르는 말)’의 높임말: parents of one's husband |
| - | |12657|쌀농사|-農事 | | | + | |12657|쌀농사|-農事 |rice farming |
| - | |12661|쓰레기장|-場 | | | + | |12661|쓰레기장|-場 |dumping ground |
| - | |12676|앞부분|-部分 | | | + | |12676|앞부분|-部分 |the front part | |
| - | |12772|은빛|銀- | | | + | |12772|은빛|銀- |silver |
| |12813|작은형|-兄 |둘 이상의 형 가운데 맏형(eldest brother)이 아닌 형을 이르거나 부르는 말 | | |12813|작은형|-兄 |둘 이상의 형 가운데 맏형(eldest brother)이 아닌 형을 이르거나 부르는 말 | | ||
| - | |12819|장바구니|場- | | | + | |12819|장바구니|場- |shopping basket |
| - | |12894|집주인|-主人 | | | + | |12894|집주인|-主人 |house owner, landlord |
| - | |12916|초가집|草家- | | | + | |12916|초가집|草家- |thatched house, cottage |
| - | |12965|파란색|-色 | | | + | |12965|파란색|-色 |blue | |
| - | |12971|팥죽|-粥 | | | + | |12971|팥죽|-粥 |rice gruel boiled with red beans | |
| - | |12972|패거리|牌- | | | + | |12972|패거리|牌- |gang, clique, bunch (of thugs) |
| - | |13028|회색빛|灰色- | | | + | |13028|회색빛|灰色- |재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛 |
| |13171|끈기03|-氣 |patience, perseverance, | |13171|끈기03|-氣 |patience, perseverance, | ||
| |13241|동백나무|冬柏- |camellia (tree) | | |13241|동백나무|冬柏- |camellia (tree) | | ||
| - | |13280|매운탕|-湯 | | | + | |13280|매운탕|-湯 |hot-pepper fish stew | |
| - | |13296|모래사장|-沙場 | | | + | |13296|모래사장|-沙場 |a sandy plain, sandy beach, sands | |
| - | |13325|문지기|門- | | | + | |13325|문지기|門- |gatekeeper |
| |13369|별거01|別- |‘별것’을 구어(colloquial)적으로 이르는 말: rarity, oddity; another thing, different thing |r | |13369|별거01|別- |‘별것’을 구어(colloquial)적으로 이르는 말: rarity, oddity; another thing, different thing |r | ||
| - | |13447|산나물|山- | | | + | |13447|산나물|山- |wild edible greens |
| - | |13448|산봉우리|山- | | | + | |13448|산봉우리|山- |mountaintop |
| |13517|숨통|-筒 | | | |13517|숨통|-筒 | | | ||
| |13669|이끼류|-類 | | | |13669|이끼류|-類 | | | ||
| - | |13712|장밋빛|薔薇- | | | + | |13712|장밋빛|薔薇- |rose color | |
| |13734|전정가위|剪定- | | | |13734|전정가위|剪定- | | | ||
| |13792|중턱|中- | | | |13792|중턱|中- | | | ||
| Line 413: | Line 413: | ||
| |18964|심지03|心- | | | |18964|심지03|心- | | | ||
| |18988|안방극장|-房劇場 | | | |18988|안방극장|-房劇場 | | | ||
| - | |19004|야단법석02|惹端- |fuss, commotion, roar |r | + | |19004|야단법석02|惹端- |fuss, commotion, roar | |
| |19009|약물01|藥- | | | |19009|약물01|藥- | | | ||
| |19055|여선생님|女先生- | | | |19055|여선생님|女先生- | | | ||
| |19134|욕질|辱- | | | |19134|욕질|辱- | | | ||
| |19136|용띠|龍- |the Year of the Dragon | | |19136|용띠|龍- |the Year of the Dragon | | ||
| - | |19202|윤달|閏- | | | + | |19202|윤달|閏- |leap month, intercalary month in lunar calendar |
| |19209|은그릇|銀- | | | |19209|은그릇|銀- | | | ||
| |19237|이웃사촌|-四寸 | | | |19237|이웃사촌|-四寸 | | | ||
| - | |19252|인사치레|人事- | | | + | |19252|인사치레|人事- |성의 없이 겉으로만 하는 인사 ¶ 인사치레의 웃음 a polite[an insincere] laugh | |
| |19282|자릿수|-數 |cipher ¶ 다섯 자릿수 a number of five ciphers | | |19282|자릿수|-數 |cipher ¶ 다섯 자릿수 a number of five ciphers | | ||
| |19293|자줏빛|紫朱- |purple, violet | | |19293|자줏빛|紫朱- |purple, violet | | ||
korean/mixed_origin_nouns.1323023959.txt.gz · Last modified: 2011/12/04 18:39 by monkeypuzzle
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
